Bobby Bare — Another Bridge to Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Bridge to Burn", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
I’ve had to burn most every bridge I’ve crossed
It seems like everyone I’ve loved I’d lost
When I met you I thought my luck had turned
Now you’re just another bridge to burn.
Oh, I’ll soon light the fire and move on
I’ve already already lingered much too long
Now I’m so hurt and you’re so unconcerned
And our love’s just another bridge to burn.
--- Intrumental ---
Sometimes one must love enough for two
And that’s just how it was with me and you
I’ll see your face no matter where I turn
But that’s just another bridge to burn.
Oh, I’ll soon light the fire and move on
I’ve already already lingered much too long
Now I’m so hurt and you’re so unconcerned
And our love’s just another bridge to burn…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem spalić każdy most, przez który przeszedłem.
Wydaje się, że wszyscy, których kochałem, straciłem
Kiedy cię poznałem, myślałem, że moje szczęście się odwróciło.
Teraz jesteś tylko kolejnym mostem do spalenia.
Oh, I ' ll soon light The fire and move on
Już i tak za długo zwlekałem.
Teraz jestem tak zraniony, a ty tak nie troszczysz się o mnie.
A nasza miłość to kolejny most do spalenia.
--- Intrumental ---
Czasami trzeba kochać wystarczająco dla dwojga.
I tak było między nami.
I ' ll see your face no matter where I turn
Ale to tylko kolejny most do spalenia.
Oh, I ' ll soon light The fire and move on
Już i tak za długo zwlekałem.
Teraz jestem tak zraniony, a ty tak nie troszczysz się o mnie.
And our love ' s just another bridge to burn…