Bobby Bare — Daddy What If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy What If", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
If the sun stopped shinin' you’d be so surprised
You’d stare at the heavens with wide open eyes
And the wind would carry your light to the skies
And the sun would start shinin' again
(Daddy what if the wind stopped blowin' what would happen then)
If the wind stopped blowin' then the land would be dry
And your boat wouldn’t sail son and your kite wouldn’t fly
And the grass would see your troubles and she’d tell the wind
And the wind would start blowin' again
(But daddy what if the grass stopped growin' what would happen then)
If the grass stopped growin' why you’d probably cry
And the ground would be watered by the tears from your eyes
And like your love for me the grass would grow so high
Yes the grass would start growin' again
(But daddy what if I stopped lovin' you what would happen then)
If you stopped lovin' me then the grass would stop growin'
The sun would stop shinin' and the wind would stop blowin'
So you see if you wanna keep this old world a goin'
You better start lovin' me again again you better start lovin' me again
You hear me Bobby you better start lovin' me again
You love me Bobby you better start lovin' me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby słońce przestało świecić, zdziwiłbyś się.
Patrzyłbyś w niebo z otwartymi oczami.
A wiatr niósł Twoje światło w niebo
And the sun would start shinin ' again
(Daddy what if the wind stopped blowin ' what would happen then)
Gdyby wiatr przestał wiewać, Ziemia byłaby sucha.
I twoja łódź nie popłynie Synu i twój latawiec nie poleci
I trawa zobaczyłaby twoje kłopoty i powiedziała wiatrowi
And the wind would start blowin ' again
(But daddy what if the grass stopped growin ' what would happen then)
"If the grass stopped growin' why you 'd probably cry"
A ziemia będzie podlewana łzami z twoich oczu
I tak jak twoja miłość do mnie trawa urosłaby tak wysoko
Yes the grass would start growin ' again
(But daddy what if I stopped lovin ' you what would happen then)
If you stopped lovin 'me then the grass would stop growin'
Słońce przestałoby świecić, a wiatr przestałby wiewać.
So you see if you wanna keep this old world a goin'
You better start lovin 'me again again you better start lovin' me again
You hear me Bobby you better start lovin ' me again
You love me Bobby you better start lovin ' me again