Bobby Bare — Down in Mexico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in Mexico", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
I’m down in Mexico, had to go,
Won’t be home no more
I want mom and dad to know
I miss and love them so Though I’ll never see them anymore.
The day that I turned twenty one I could hardly wait
To say goodbye to mom and dad and shake the hand of fate
Fate was with me from the start, until that fateful day
A big man he took my sweetheart and I took his life away.
Now I’m down in Mexico, had to go,
Won’t be home no more
I want mom and dad to know
I miss and love them so Though I’ll never see them anymore.
I stood and watched the man as he fell
And then I heard the policemen’s whistle blow
And when I thought about that prison cell
I thought about old Mexico.
Now I’m down in Mexico, had to go,
Won’t be home no more
I want mom and dad to know
I miss and love them so Though I’ll never see them anymore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w Meksyku, musiałem iść.,
"Won' t be home no more"
Chcę, żeby rodzice wiedzieli,
Tęsknię i kocham je tak, że już nigdy ich nie zobaczę.
Kiedy skończyłem 21 lat, nie mogłem się doczekać.
By pożegnać się z mamą i tatą i uścisnąć dłoń przeznaczenia
Los był ze mną od samego początku, aż do tego pamiętnego dnia.
Wielki człowiek zabrał moją ukochaną, a ja odebrałem mu życie.
Teraz jestem w Meksyku, musiałem iść.,
"Won' t be home no more"
Chcę, żeby rodzice wiedzieli,
Tęsknię i kocham je tak, że już nigdy ich nie zobaczę.
Stałem i patrzyłem, jak człowiek upada.
I wtedy usłyszałem gwizdek policji.
I kiedy myślałem o więziennej celi
Myślałem o starym Meksyku.
Teraz jestem w Meksyku, musiałem iść.,
"Won' t be home no more"
Chcę, żeby rodzice wiedzieli,
Tęsknię i kocham je tak, że już nigdy ich nie zobaczę.…