Bobby Bare — February Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "February Snow", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
Come sit beside me and I’ll sing you one last song for you to carry with you as you go And I’ll remember you here in the frosty dawn and the lightly falling February
snow
For tomorrow you’ll be rolling somewhere light and free
Somewhere where these chilly winds don’t blow
And maybe now and then you’ll stop and think of me And the lightly falling February snow
Don’t ask me where the magic moments all have gone
You know you don’t really want to know
And your memory of me is gonna last as long as the early meltin' February snow
I guess there ain’t no use for us to try to talk
We maybe should have tried it long ago
But now all the summer pathways where we used to walk
Are covered by the February snow
Oh I really hope you’ll find your garden in the sun
And that’ll help your pretty flowers grow
And maybe I’ll just be remembered as the one
Who saw you through the February snow
So come sit beside me and I’ll sing you one last song
For you to carry with you as you go And I’ll remember you here in the frosty dawn and the lightly falling February
snow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź obok mnie, a zaśpiewam ci ostatnią piosenkę, którą będziesz miał ze sobą, a ja zapamiętam cię tu, w mroźnym świcie i lekko opadającym lutym.
śnieg
Jutro będziesz kręcił się w lekkim i wolnym miejscu.
Gdzieś, gdzie te chłodne wiatry nie wieją
I może od czasu do czasu zatrzymasz się i pomyślisz o mnie i lekko spadającym śnieżyku lutowym
"Don' t ask me where the magic moments all have gone"
You know you don ' t really want to know
A twoja pamięć o mnie będzie trwać tak długo, jak wczesny topniejący luty śnieg
Myślę, że nie ma sensu próbować rozmawiać.
Może powinniśmy spróbować już dawno temu.
Ale teraz wszystkie letnie ścieżki, którymi kiedyś chodziliśmy
Są pokryte śniegiem lutowym
Mam nadzieję, że znajdziesz swój ogród w słońcu.
I to pomoże urodzić Twoje piękne kwiaty.
I może zostanę zapamiętany jako ten
"Who saw you through the February snow"
Więc usiądź obok mnie, a zaśpiewam ci ostatnią piosenkę.
By cię nieść ze sobą, gdy będziesz szedł, a ja zapamiętam cię tu, w mroźnym świcie i lekko opadającym lutym.
śnieg