Bobby Bare — Healin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Healin'", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
Well, the wounds are finally closed and the scars they hardly show
And it don’t hurt me quite as much as it did a year ago
I crossed the sea of heartache to get from there to here
Oh, but look how far I’d be in just another year.
Oh, I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Well, I’ve almost stopped to bleeding from this old bleeding heart
And I know the pains I’m feeling oh are gettin' far apart
God knows it still hurts me but it won’t hurt quite as much
And I think I’m gonna make it if I’ll hang on long enough.
'Cause I’m healin', oh, healin', healin'
Take some time I know
Oh, oh, healin', yes, I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow.
Oh, I’m healin', yes. I’m healin'
Oh Lord, I sure am feelin' slow…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rany w końcu się zamknęły, a blizny prawie nie widać.
I nie boli mnie to tak bardzo, jak rok temu.
Przekroczyłem morze smutku, by dostać się stamtąd, aż tutaj.
Ale zobacz, jak daleko by mi było za kolejny rok.
Oh, I 'm healin', oh, healin', healin'
Nie śpiesz się.
Oh, oh, healin', yes, I 'm healin'
O Boże, czuję się wolny.
Prawie przestałem krwawić z tego starego serca.
And I know the pains I 'm feeling Oh are gettin' far apart
Bóg wie, że nadal mnie boli, ale nie będzie bolało tak bardzo.
I myślę, że mi się uda, jeśli wytrzymam wystarczająco długo.
'Cause I ' m healin', oh, healin', healin'
Nie śpiesz się.
Oh, oh, healin', yes, I 'm healin'
O Boże, czuję się wolny.
Och, leczę się, tak. I 'm healin'
Oh Lord, I sure am feelin ' slow…