Bobby Bare — I'll Love the Hurt Out of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Love the Hurt Out of You", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
(All you have to do is come running to me And I’ll love the hurt out of you.)
Oh darling, I can tell by the sound of your voice
That he’s gone and hurt you again
It’s a pity what loving him has done to you
And the mis’ry that he keeps you in.
But you know your relief isn’t too far away
It’s waitin' like I always always do And all you have to do is come running to me And I’ll love the hurt out of you.
It won’t be the first or the last time
That I tried to make you understand
That he wants the true loving woman at home
While he’s just a three lovin' good timin' man.
So come on to the arms that’ll soothe all your pain
And the mis’ry that he put you through
Yes all you have to do is come running to me And I’ll love the hurt out of you.
Yes, I’ll love the hurt out of you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Wszystko, co musisz zrobić, to przybiegnąć do mnie, a pokocham ból z Ciebie.)
Kochanie, mogę to stwierdzić po twoim głosie.
Że znowu cię skrzywdził.
Szkoda, co miłość do niego ci zrobiła.
I to, w czym cię trzyma.
Ale wiesz, że Twoja ulga nie jest zbyt daleko
Czeka jak zawsze, a wszystko co musisz zrobić, to przybiegać do mnie, a pokocham twój ból.
To nie będzie pierwszy ani ostatni raz.
That I tried to make you understand
Że chce prawdziwej kochającej kobiety w domu
/ Align = "left" /
Więc chodź do ramion, które złagodzą twój ból.
I to, przez co przeszedłeś.
Tak, wszystko co musisz zrobić, to przybiegać do mnie, a pokocham twój ból.
Tak, pokocham twój ból.…