Bobby Bare — Somebody Bought My Old Hometown tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Bought My Old Hometown", wykonawca: Bobby Bare.

Tekst piosenki

I used to like to listen to the tales of the old men who sat around the old
park square
But the piddlers and the whittlers and the checker boards’re gone
There’s a brand new office building there
And the street known as Maple is much wider now and there are no maples to be found
Since Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-It bought my old hometown
There used to be good fishin' down along the shady mill stream
You’d see 'em as they jumped and played
But the blue gill and the croppie and the old mill made way
For Chemical Division Section A They pulled up the flowers planted by the Ladies' Club
And took the city founder statue down
Since Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-It bought my old hometown
Yeah the picture show has had it where I used to spend my Saturdays
With Jean and Roy and Pop along
Now the Brotherhood of Gismo Fixers Local 102 is making it their temporary home
They cut down the maples along Maple Street and of course the pool hall came
down
Since Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-It bought my old hometown

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lubiłem słuchać opowieści o starych ludziach, którzy siedzieli wokół starych.
plac parkowy
Ale piddlers i whittlers i szachownice zniknęły
Jest tam nowy biurowiec.
A ulica znana jako Klonowa jest teraz znacznie szersza i nie ma klonów do znalezienia
Odkąd Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-it kupił moje stare miasto
Kiedyś dobrze łowiono ryby wzdłuż cienistego strumienia młyńskiego.
Zobaczyłbyś ich, jak skakali i grali.
# But the blue gill and the croppie and the old mill made way #
Dla sekcji A sekcji chemicznej wyciągnęli kwiaty posadzone przez klub dla kobiet
I zdjął pomnik założyciela miasta
Odkąd Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-it kupił moje stare miasto
Tak, film miał miejsce, gdzie spędzałem soboty.
Z Jean, Royem i popem
Teraz Bractwo naprawiaczy Gismo Local 102 robi z niego swój tymczasowy dom.
Obcięli klony wzdłuż ulicy Klonowej i oczywiście przyszedł bilard.
w dół
Odkąd Consolidated Whozit Subdivision of Universal-What-You-Call-it kupił moje stare miasto