Bobby Bare — Where Have All the Seasons Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Have All the Seasons Gone", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
Dear mom and dad I’m writing you to say I found a job
It’s a good job I don’t go to work till nine
If my old car holds up I guess I’ll be home for the Fourth
Don’t worry bout me everything is fine
That was 1952 where have all the seasons gone
Dear dad remember Peggy we were married Friday night
I’ll bring her home to see you when I can
We took some pictures at the wedding I’ll enclose the few
And the money that you wanted me to send
That was 1953 where have all the seasons gone
Dear Uncle Ray I thank you for the Christmas card you sent
The kids enjoyed the pretty toys you bought
Congratulations awful sad that you retired last week
And that you are living in a trailer park
That was 1963 where have all the seasons gone
Yesterday I got a letter from that oldest boy of mine
He said that he was doing fine in school
He said if his old car holds up he’ll be home for the Fourth
He said don’t you worry papa things are cool
That was yesterday now tell me where have all the seasons gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drodzy mamo i tato, piszę do was, że znalazłem pracę.
To dobra robota. nie idę do pracy przed dziewiątą.
Jeśli mój stary samochód wytrzyma, będę w domu na 4.
Nie martw się o mnie wszystko jest w porządku
1952 where have all the seasons gone
Drogi tato pamiętaj Peggy byliśmy małżeństwem w piątek wieczorem
Przyprowadzę ją do ciebie, kiedy będę mógł.
Zrobiliśmy kilka zdjęć na weselu.
I pieniądze, które miałem wysłać
1953 where have all the seasons gone
Drogi Wujku Ray, dziękuję za kartkę świąteczną, którą wysłałeś.
Dzieciom podobały się piękne zabawki, które kupiłeś.
Moje gratulacje. smutne, że przeszedłeś na emeryturę w zeszłym tygodniu.
I że mieszkasz w przyczepie kempingowej.
1963 where have all the seasons gone
Wczoraj dostałem list od mojego najstarszego syna.
Powiedział, że dobrze sobie radzi w szkole.
Powiedział, że jeśli jego stary samochód wytrzyma, będzie w domu na 4.
Powiedział, żebyś się nie martwił, tato. wszystko jest w porządku.
To było wczoraj. powiedz mi, gdzie zniknęły wszystkie pory roku.