Bobby Bland — Get Your Money Where You Spend Your Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Your Money Where You Spend Your Time", wykonawca: Bobby Bland.
Tekst piosenki
My lord
Baby
Oh, Lord
Let’s see
You go how you wanna go
And you stay as long as you please
You gave your best love to John Henry
Then you bring your scraps home to me
Now if that’s the way you want to do it
I’ve got to draw the line
So from now on just get your money
Where you spend your time
I work too hard for these pennies to be treated like a fool
And the 2-time game you’re trying to run on me
Is something I just can’t use
There’s too many good women out there
Could use a love like mine
So from now on just get your money
Where you spend your time
I’m not gonna let you worry me no more
I’m not going to try to catch you
And I hope you understand
I’m gonna find me another woman
And you can go on out there with your man
I’m tired of being mistreated by you (Tired of being mistreated)
When I’ve made up my mind (Made up my mind)
So from now on just get your money
Where you spend your time
(Get your money, where you spend your time)
Where you spend your time, baby
(Get your money, where you spend your time)
I don’t know about you right now baby
I don’t know where you’re gonna spend your time
(Get your money, where you spend your time)
There’s nothing i know baby, But i sure know where I’m gonna spend mine
(Get your money, where you spend your time)
I’m tired, Lord
Lord, I’m so tired (Get your money, where you spend your time)
Get your money where you spend your time
Get your money, oh Lord, where you spend your time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Panie.
Baby
Oh, Lord
Zobaczmy.
Idź, jak chcesz.
I zostań tak długo, jak chcesz.
Dałaś swoją najlepszą miłość Johnowi Henry ' emu
Potem przynosisz mi swoje resztki do domu.
Jeśli tak chcesz to zrobić
I ' ve got to draw the line
Więc od teraz po prostu bierz swoje pieniądze.
Gdzie spędzasz czas
Za ciężko pracuję, żeby te grosze były traktowane jak głupcy.
/ Align = "left" /
To coś, czego nie mogę użyć.
Tam jest za dużo dobrych kobiet.
Could use a love like mine
Więc od teraz po prostu bierz swoje pieniądze.
Gdzie spędzasz czas
I ' m not gonna let you worry me no more
Nie będę próbował cię złapać.
I mam nadzieję, że rozumiesz
I ' m gonna find me other woman
I możesz iść tam ze swoim facetem
I ' m tired of being mistreated by you (Tired of being mistreated)
When I ' ve made up my mind (Made up my mind)
Więc od teraz po prostu bierz swoje pieniądze.
Gdzie spędzasz czas
(Get your money, where you spend your time)
Where you spend your time, baby
(Get your money, where you spend your time)
I don ' t know about you right now baby
I don 't know where you' re gonna spend your time
(Get your money, where you spend your time)
Nic nie wiem kochanie, ale na pewno wiem gdzie spędzę swoje
(Get your money, where you spend your time)
Jestem zmęczony, Panie.
Lord, I ' m so tired (Get your money, where you spend your time)
Get your money where you spend your time
Get your money, oh Lord, where you spend your time