Bobby Bland — I Smell Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Smell Trouble", wykonawca: Bobby Bland.
Tekst piosenki
Lord knows I try, to do what’s right
One whole long year I stayed home both day and night
'Cause I smell-a, hmmm, trouble, way over yonder way up there ahead of me
Yes, worries and troubles, Lord, they just won’t let me be
People talk about me, both night and day
I said, «Lord, please forgive them and go the other way»
'Cause I smell-a, hmmm, trouble, Lord, I smell trouble ahead of me
Yes, worries and troubles, Lord, they just won’t let me be
And from now on, I will not run and hide
I’ll face trouble with s smile, and hope it pass me by
'Cause I smell-a, hmmm, trouble, way over yonder way up there ahead of me
Yes, worries and troubles, they just won’t, they just won’t, they just won’t
let me be
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg wie, że staram się robić to, co słuszne.
Przez cały długi rok byłem w domu dzień i noc.
'Cause I smell-a, hmmm, trouble, way over yonder way up there ahead of me
Tak, zmartwienia i kłopoty, Panie, one po prostu nie pozwalają mi być
Ludzie mówią o mnie w dzień i w nocy.
Powiedziałem: "Panie, przebacz im i idź w drugą stronę.»
'Cause I smell-a, hmmm, trouble, Lord, I smell trouble ahead of me
Tak, zmartwienia i kłopoty, Panie, one po prostu nie pozwalają mi być
I od teraz, nie będę uciekał i się ukrywał.
Będę miał kłopoty z uśmiechem, i mam nadzieję, że to minie.
'Cause I smell-a, hmmm, trouble, way over yonder way up there ahead of me
Tak, zmartwienia i kłopoty, po prostu nie będą, po prostu nie będą, po prostu nie będą
let me be
Oh yeah