Bobby Bland — It's My Life Baby tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's My Life Baby", wykonawca: Bobby Bland.

Tekst piosenki

Well it’s my life, baby
Don’t try to change my ways
Yes it’s my life, baby
Don’t try to change my ways
Well, if you want my loving
Don’t make no graveyard play
How can you tell to me When you’re advice is better for you?
Yes, how can you tell to me When you’re advice is better for you?
How can you say that you love me When I know you won’t be true?
Well you’re always tellin' people, I drink too much
But every time I get a bottle you add your little touch
It’s my life baby
Don’t try to change my ways
Well, if you want my loving
Don’t make no graveyard play
Well it’s my life pretty baby
Let me live it like I please
Well it’s my life pretty baby
Let me live it like I please
Well, if things aren’t gonna suit you
Baby, you can take off with the breeze
This is my life, let me live it like I please
Won’t you?

Tłumaczenie tekstu piosenki

To moje życie, kochanie.
Don ' t try to change my ways
Yes it ' s my life, baby
Don ' t try to change my ways
Well, if you want my loving
Don ' t make no graveyard play
Jak możesz mi to mówić, skoro twoja rada jest dla ciebie lepsza?
Tak, jak możesz mi to mówić, skoro twoja rada jest dla ciebie lepsza?
Jak możesz mówić, że mnie kochasz, skoro wiem, że nie będziesz prawdziwa?
Zawsze mówisz ludziom, że za dużo piję.
Ale za każdym razem, gdy dostaję butelkę, dodajesz swój mały dotyk.
It ' s my life baby
Don ' t try to change my ways
Well, if you want my loving
Don ' t make no graveyard play
* Well it ' s my life * * pretty baby *
Pozwól mi żyć jak chcę
* Well it ' s my life * * pretty baby *
Pozwól mi żyć jak chcę
Cóż, jeśli nie będzie Ci to pasować
Baby, you can take off with the breeze
To jest moje życie, pozwól mi żyć jak chcę
Prawda?