Bobby Breen — Better Late Than Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Late Than Never", wykonawca: Bobby Breen.
Tekst piosenki
Standing on the seashore, looking to the other side
Throwing in some pebbles, watching a few ripples ride
Something deep inside of me tells me that I just can’t hide
The fact that I’ve been lonely ever since you went and said goodbye
Wonder if you’ll meet here
Wonder if you’re gonna meet me ever
But I keep on praying and I keep on saying
If you’ll come a little late, it’s better late than never
You said I could meet you at our old rendezvous at 9 tonight
Now it’s half past 10 and you haven’t come yet
I’m just hoping that you didn’t forget
Come on (come on), come on (come, come, come)
Come on (come on), come on and meet me here
I’ll be waiting for you
Standing on the seashore where we used to meet and kiss
But those were the good times, those are the times I miss
Never thought I’d see the time I’d be standing here like this
But I’m gonna wait for you, I don’t care what time it is
Wonder if you’ll meet me here
Wonder if you’re gonna meet me ever
But I keep on praying and I keep on saying
If you’ll come a little late, it’s better late than never
Better late than never
Ooh, better late than never
Better late than never
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na brzegu, patrząc na drugą stronę
Wrzucanie kamyków, oglądanie kilku fal
Coś głęboko we mnie mówi mi, że nie mogę się ukryć
Fakt, że byłam samotna odkąd poszłaś się pożegnać
Ciekawe, czy się tu spotkacie.
"Wonder if you' re gonna meet me ever"
Ale wciąż się modlę i ciągle mówię
Jeśli się spóźnisz, lepiej późno niż wcale.
Powiedziałeś, że możemy się spotkać na naszym starym spotkaniu o 9 wieczorem.
Jest wpół do dziesiątej, a Ty jeszcze nie przyszedłeś.
Mam nadzieję, że nie zapomniałeś
Come on( come on), come on (come, come, come)
Come on (come on), come on and meet me here
Będę na ciebie czekał.
Stojąc nad brzegiem morza, gdzie spotykaliśmy się i całowaliśmy.
Ale to były dobre czasy, za którymi tęsknię.
Nigdy nie myślałem, że zobaczę, kiedy będę tu stał w ten sposób.
Ale poczekam na ciebie, nie obchodzi mnie, która jest godzina.
Zastanawiam się, czy spotkamy się tutaj.
"Wonder if you' re gonna meet me ever"
Ale wciąż się modlę i ciągle mówię
Jeśli się spóźnisz, lepiej późno niż wcale.
Lepiej późno niż wcale
Lepiej późno niż wcale
Lepiej późno niż wcale