Bobby Caldwell — Real Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Thing", wykonawca: Bobby Caldwell.
Tekst piosenki
Here comes the night
Once again
I’ll be feeling lonely
Oh, if only things could work out like you plan
Where can love be Tell me why it’s so hard to find somebody
Who will stand by me And take the time to understand
And show me love again
I want the real thing
Or nothing at all
I need someone that I can be sure will catch me If I should fall
Someone who’ll be there when I call
Then I’ll know that it’s the real thing
I want the real thing
To warm me each night
Someone to love me over and over
Making the future bright
Somebody who will make it all right
Just give me the real thing
Where is the moon?
Won’t it smile
On just one more dreamer
Let your beams come down
And fill my empty room
Here comes the night
But if there’s still a chance
That love can find me
I’ll be here
Crossing my fingers
I want to know for sure
That I can feel secure
Knowing I’ve found an everlasting love
And once I get that under control
Then I won’t let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here comes the night
Jeszcze raz.
I ' ll be feeling lonely
Oh, gdyby tylko wszystko mogło się ułożyć tak jak Ty planujesz
Gdzie może być miłość powiedz mi dlaczego tak trudno jest znaleźć kogoś
Kto będzie stał przy mnie i poświęci czas, by zrozumieć
And show me love again
I want the real thing
Albo nic.
Potrzebuję kogoś, kto na pewno mnie złapie, jeśli spadnę.
Ktoś, kto będzie przy mnie, gdy zadzwonię.
Wtedy będę wiedział, że to prawdziwa rzecz.
I want the real thing
By ogrzać mnie każdej nocy
Someone to love me over and over
Making the future bright
Somebody who will make it all right
"Just give me the real thing"
Gdzie jest księżyc?
Won ' t it smile
On just one more dreamer
Let your beams come down
I wypełnić mój pusty pokój
Here comes the night
Ale jeśli jest jeszcze szansa
That love can find me
Będę tutaj.
Crossing my fingers
Chcę wiedzieć na pewno.
Że mogę czuć się bezpiecznie
Knowing I ' ve found an everlasting love
I kiedy to opanuję
Więc nie puszczę.