Bobby Comstock & The Counts — Your Boyfriend's Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Boyfriend's Back", wykonawca: Bobby Comstock & The Counts.
Tekst piosenki
He went away, you called to say
Your love for him was through
So we went out, now I find out
What you said wasn’t true
Your boyfriend’s back and
You say that I’m in trouble
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And if I see him
I should cut out on the double
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Cause you’ve been telling him lies
Trying to put the blame on me
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And when I tell him
He’ll believe me, wait and see
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Yeah, you’re one who played around
Now he’s gonna put you down
He told he’d be gone
For a long, long time
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And you thought your little game
Would work out fine
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
But now he’s back
He’ll find out you’ve been untrue
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Cause I’m gonna tell him
Just what you tried to do
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Yeah, you’re gonna be in trouble
Now watch your trouble double
I’m gonna prove that you really
Were untrue, wah ooh, wah ooh
I’ll show him the pictures and the
Letters too, wah ooh, wait and see
Your boyfriend’s back
You better take a vacation
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
And find another way
To save your reputation
(Hey la, hey la, your boyfriend’s back)
Yeah, you better find a place to hide
Now that he’s found out that you lied
Yeah, it’s your turn to get hurt
Little girl, you shouldn’t flirt
Now, go find a place to hide…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odszedł, a Ty zadzwoniłeś, żeby powiedzieć:
Twoja miłość do niego była skończona.
Więc wyszliśmy, teraz się dowiaduję
To, co powiedziałeś, nie było prawdą.
Twój chłopak wrócił i ...
Mówisz, że mam kłopoty.
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
I jeśli go zobaczę
I should cut out on the double
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
Bo okłamywałeś go.
Próbujesz zrzucić winę na mnie.
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
I kiedy mu powiem
Uwierzy mi, poczekaj i zobaczysz.
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
/ Align = "left" /
Teraz Cię uśpi.
Powiedział, że go nie będzie.
Przez długi, długi czas
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
I pomyślałeś o swojej małej grze
/ Align = "left" /
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
Ale teraz wrócił.
Dowie się, że nie kłamałeś.
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
Bo ja mu powiem.
Just what you tried to do
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
Tak, będziesz miał kłopoty.
Teraz uważaj na swoje kłopoty.
Udowodnię, że naprawdę
Were untrue, wah ooh, wah ooh
Pokażę mu zdjęcia i ...
Listy też, Wah ooh, wah and see
Twój chłopak wrócił.
Lepiej zrób sobie wakacje.
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
I znaleźć inny sposób
By ocalić twoją reputację
(Hey la, hey la, your boyfriend ' s back)
Yeah, you better find a place to hide
Teraz, gdy dowiedział się, że kłamałeś
Tak, teraz twoja kolej, żeby się zranić.
Dziewczynko, nie powinnaś flirtować.
A teraz znajdź sobie kryjówkę.…