Bobby Darin — (Since Your Gone) I Can't Go On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Since Your Gone) I Can't Go On", wykonawca: Bobby Darin.

Tekst piosenki

What will I tell my hurtin' heart
To ease the pain and stop the tears?
I miss you so since we’re apart
Since you’re gone I can’t go on
I tried to tell my foolish bride
Another love will come along
But there’s one thing I cannot hide
Since you’re gone I can’t go on
All night long I walk the floor
Right or wrong, I can’t take it any more
My friends may never know, 'cos I’ll never show
I play my part so well that they can never tell
Just how I miss you and how I care
How much your love has meant to me
I see you face most everywhere
Since you’re gone I can’t go on
My friends may never know, 'cos I’ll never show it
I play my part so well that they can never tell
Just how I miss you and how I care
How much your love has meant to me
I see you face most everywhere
Since you’re gone I can’t go on
Since you’re gone I can’t go on

Tłumaczenie tekstu piosenki

What will I tell my hurtin ' heart
By złagodzić ból i powstrzymać łzy?
I miss you so since we ' re apart
Odkąd cię nie ma, nie mogę iść dalej.
Próbowałem powiedzieć mojej głupiej narzeczonej
Another love will come along
Ale jest jedna rzecz, której nie mogę ukryć.
Odkąd cię nie ma, nie mogę iść dalej.
All night long I walk the floor
Dobrze czy źle, nie zniosę tego dłużej.
Moi przyjaciele nigdy się nie dowiedzą, bo nigdy się nie pojawię.
I play my part so well that they can never tell
Jak za tobą tęsknię i jak mi na Tobie zależy
How much your love has meant to me
Widzę cię wszędzie.
Odkąd cię nie ma, nie mogę iść dalej.
Moi przyjaciele nigdy się nie dowiedzą, bo nigdy tego nie pokażę.
I play my part so well that they can never tell
Jak za tobą tęsknię i jak mi na Tobie zależy
How much your love has meant to me
Widzę cię wszędzie.
Odkąd cię nie ma, nie mogę iść dalej.
Odkąd cię nie ma, nie mogę iść dalej.