Bobby Darin — Softly As In A Morning Sunrise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Softly As In A Morning Sunrise", wykonawca: Bobby Darin.
Tekst piosenki
Softly as in a mornin' sunrise
The light of love comes stealing
Into a newborn day.
Flamin' with all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
The vow that all betray.
For the passions that thrill love
Lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And lead ya down to hell
Same old story …
Softly as in an evenin' sunset
The light that gave you glory
Will take it all away.
For the passions that thrill love
And lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And lead ya into hell
Same old story …
Softly, softly as in an evenin' sunset, sunset
The light that gave you glory
Will take it all away.
«Say Richard … I don’t wanna be a drag or anything,
But the title of this tune is 'Softly' so could we do it that way, please?»
Softly, softly as in an evenin' sunset, sunset
The light that gave you glory
Will take it all away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Softly as in a mornin ' sunrise
The light of love comes stealing
W nowo narodzony dzień.
Flamin ' with all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
Przysięga, którą wszyscy zdradzają.
For the passions that thrill love
Lift you high to heaven
Są namiętności, które zabijają miłość
And lead ya down to hell
Same old story …
Softly as in an evenin ' sunset
The light that gave you glory
Zabierze wszystko.
For the passions that thrill love
And lift you high to heaven
Są namiętności, które zabijają miłość
And lead ya into hell
Same old story …
* Łagodnie, łagodnie * * jak w wieczornym zachodzie słońca, zachodzie słońca *
The light that gave you glory
Zabierze wszystko.
"Say Richard ... I don' t wanna be a drag or anything,
Ale tytuł tej piosenki to 'Softly', więc czy możemy to zrobić w ten sposób, proszę?»
* Łagodnie, łagodnie * * jak w wieczornym zachodzie słońca, zachodzie słońca *
The light that gave you glory
Zabierze wszystko.