Bobby Darin — The Er-i-ee Was A'Rising tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Er-i-ee Was A'Rising", wykonawca: Bobby Darin.
Tekst piosenki
We were forty miles from Albany
Forget it I never shall
What a terrible storm we had one night
On the ER-I-EE Canal
We were forty miles from Albany
Forget it I never shall
What a terrible storm we had one night
On the ER-I-EE Canal
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
We were loaded down with barley
And the crew was full of rye
And the captain he looked down at me
With a strange look in his eye
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Now… the cook she was a grand old gal
She wore a ragged dress
So we hoisted her upon the pole
As a signal of distress
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Now… the girls they’re in the Police Gazette
And the crew wound up in jail
And I’m the only son of a sea cook
Left to tell the tale
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Ooh… the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin' low
And I scarcely think
We’ll get a little drink
'Til we get to Buffa… get to Buffalo
Get to Buffalo
Ooh… the ER-I-EE was risin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy 40 mil od Albany.
Zapomnij o tym. nigdy nie zapomnę.
Co za straszna burza mieliśmy jedną noc
Na kanale ER-I-Ee
Byliśmy 40 mil od Albany.
Zapomnij o tym. nigdy nie zapomnę.
Co za straszna burza mieliśmy jedną noc
Na kanale ER-I-Ee
Ooh ... the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin ' low
I ledwo myślę
Napijemy się.
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Byliśmy załadowani jęczmieniem.
A załoga była pełna żyta.
A kapitan spojrzał na mnie z góry.
Z dziwnym spojrzeniem w jego oczach
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin ' low
I ledwo myślę
Napijemy się.
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Teraz ... kucharka była wspaniałą starą dziewczyną.
Miała na sobie szarpaną sukienkę.
Więc wciągnęliśmy ją na słup.
Jako sygnał zagrożenia
The ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin ' low
I ledwo myślę
Napijemy się.
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Teraz ... dziewczyny są w Gazecie policyjnej.
Załoga wylądowała w więzieniu.
A ja jestem jedynym synem kucharza morskiego.
Left To tell the tale
Ooh ... the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin ' low
I ledwo myślę
Napijemy się.
'Til we get to Buffalo
'Til we get to Buffalo
Ooh ... the ER-I-EE was risin'
And the gin was gettin ' low
I ledwo myślę
Napijemy się.
Dopóki nie dotrzemy do Buffa ... dotrzemy do Buffalo.
Get to Buffalo
Ooh ... the ER-I-EE was risin'