Bobby Darin — Things In This House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things In This House", wykonawca: Bobby Darin.
Tekst piosenki
Lots of things have changed around here since you’re gone
Lamps don’t shine as bright and the tv won’t go on The pictures on the wall seem to hide their face
And I can’t find a smile around here anyplace
Yes, the things in this house
Miss you just as much as I The only difference is They don’t know how to cry
The rug just don’t feel the same beneath my feet
The song bird’s not singin'
And the dog won’t eat
And the lonely walls can only stand and stare at me And happy can’t be found in our old dictionary
Yes, the things in this house
Miss you just as much as I The only difference is They don’t know how to cry
Oh just the same
I hear the things that they can’t say
You can call it my imagination… that's okay
All I know is what I feel way down inside
I can run all through these rooms
But I can’t hide
Yes, the things in this house
Miss you just as much as I The only difference is They don’t know how to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele się tu zmieniło, odkąd cię nie ma.
Lampy nie świecą tak jasno, a telewizor nie świeci na zdjęciach na ścianie, które skrywają ich twarz.
I nigdzie nie mogę znaleźć uśmiechu.
Tak, rzeczy w tym domu
Tęsknię za Tobą tak samo jak ja. jedyna różnica jest taka, że nie wiedzą jak płakać.
Dywan nie czuje się tak samo pod moimi stopami
"The song bird's not singin'"
A pies nie chce jeść.
I samotne ściany mogą tylko stać i gapić się na mnie i szczęście nie może być znalezione w naszym starym słowniku
Tak, rzeczy w tym domu
Tęsknię za Tobą tak samo jak ja. jedyna różnica jest taka, że nie wiedzą jak płakać.
Oh just the same
I hear the things that they can ' t say
Możesz to nazwać moją wyobraźnią...
Wszystko, co wiem, to to, co czuję w środku.
I can run all through these rooms
But I can ' t hide
Tak, rzeczy w tym domu
Tęsknię za Tobą tak samo jak ja. jedyna różnica jest taka, że nie wiedzą jak płakać.