Bobby Goldsboro — Muddy Mississippi Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muddy Mississippi Line", wykonawca: Bobby Goldsboro.
Tekst piosenki
Working on a barge down in New Orleans
Spending all my money on Cajun queens
Working from the morning till the end of day
And that’s when I go out to play
Working on the Muddy Mississippi Line
They pay me ten dollars and I don’t save a dime
But I always seem to make enough to see me through
And I’ll bet you five dollars, I’m as happy as you
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I’ve got a lot of friends down in New Orleans
Working on the docks, loading coffee beans
Hard working people who will lend you a hand
They’ll help you anyway they can
My daddy was a Mississippi river man
My mama was a Cajun from the heart of the land
They taught me how to love the Mississippi mud
Now there’s Mississippi water flowing in my blood
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
I love the Mississippi like it was my own
As long as I remember, it’s been my home
I know it’s kinda muddy but it sure looks fine
When you’re riding on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca na barce w Nowym Orleanie
Wydałem wszystkie pieniądze na Cajun queens
Working from the morning till the end of day
I wtedy wychodzę się pobawić.
Working on the muddy Mississippi Line
Płacą mi 10 dolarów, a ja nie oszczędzam ani grosza.
Ale zawsze wydaję się zarabiać tyle, by przetrwać.
Założę się o 5 dolarów, że jestem tak szczęśliwy jak ty.
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Mam wielu przyjaciół w Nowym Orleanie.
Praca w dokach, Ładowanie ziaren kawy
Ciężko pracujący ludzie, którzy pomogą Ci
Pomogą Ci w każdym razie.
Mój ojciec był człowiekiem z rzeki Missisipi.
Moja mama była Cajun z serca ziemi
Nauczyli mnie jak kochać błoto Mississippi
# Now there ' s Mississippi water flowing in my blood #
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Kocham Mississippi jakby to było moje własne.
Odkąd pamiętam, to był mój dom.
Wiem, że jest trochę zabłocony, ale wygląda dobrze.
When you ' re riding on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line
Working on the muddy Mississippi line