Bobby Horton — The Army of the Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Army of the Free", wykonawca: Bobby Horton.
Tekst piosenki
In the army of the Union,
we are marching in the van,
And will do the work before us,
if the bravest soldiers can;
We will drive the Rebel forces
from their strongholds to the sea,
And will live and die together
in the Army of the Free.
Army of the Free,
The Army of the Free,
We will live and die together
in the Army of the Free.
We may rust beneath inaction,
we may sink beneath disease
The summer sun may scorch us or the winter’s blast may freeze,
But whatever may befall us,
we will let the Rebels see,
The unconquered we shall remain
the Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
Unconquered we shall remain
The Army of the Free.
We are the best division of a half a million souls,
And only resting on our arms
till the war cry onward rolls;
When our gallant General Porter calls,
why ready we shall be,
To follow him forever
with the Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
We will follow him forever
With the Army of the Free.
We have Butterfield the daring
and we’ve Martindale the cool,
Where could we learn the art of war
within a better school,
Add Morel to the list of names,
and we must all agree,
We have the finest Generals
in the Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
We have the finest Generals
In the Army of the Free.
Though we live in winter quarters now,
we’re waiting but the hour,
When Porter’s brave division
shall go forth in all its power,
And when on the field of battle,
fighting we shall be,
We’ll show that we cannot disgrace
the Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
We’ll show that we cannot disgrace
The Army of the Free,
Then hurrah for our division,
may it soon be called to go,
To add its strength to those who have
advanced to meet the foe;
God bless it, for we know right well,
wherever it may be,
'Twill never fail to honor our great
Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
'Twill never fail to honor our great
Army of the Free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W armii Unii,
we are marching in the van,
I wykonają pracę przed nami,
jeśli najdzielniejsi żołnierze mogą;
Popędzimy rebeliantów.
od ich twierdz do morza,
And will live and die together
w armii wolności.
Army of the Free,
The Army of the Free,
Będziemy żyć i umierać razem.
w armii wolności.
Możemy rdzewieć pod bezczynnością,
we may sink beneath disease
Letnie słońce może nas spalić albo zimowy wybuch może zamarznąć,
Ale cokolwiek może nas spotkać,
niech rebelianci zobaczą,
Niepokonani pozostaniemy
the Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
/ Align = "left" /
Armia wolnych.
Jesteśmy najlepszym oddziałem pół miliona dusz.,
I tylko spoczywając na naszych ramionach
till the war cry onward rolls;
Kiedy nasz dzielny generał Porter zadzwoni,
why ready we shall be,
Podążać za nim na zawsze.
z armią wolności,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
Będziemy podążać za nim na zawsze.
Z armią wolnych.
Mamy Butterfielda śmiałego.
i mamy Martindale cool,
Gdzie możemy nauczyć się sztuki wojennej
w ramach lepszej szkoły,
Dodaj Morela do listy nazwisk,
i wszyscy musimy się zgodzić.,
Mamy najlepszych generałów.
w armii wolności,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
Mamy najlepszych generałów.
W armii wolności.
Choć mieszkamy teraz w kwaterach zimowych,
we ' re waiting but the hour,
When Porter ' s brave division
/ align = "left" / ,
I kiedy na polu bitwy,
fighting we shall be,
Pokażemy, że nie możemy zhańbić
the Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
Pokażemy, że nie możemy zhańbić
The Army of the Free,
Hurra dla naszej dywizji,
niech wkrótce zostanie wezwany do odejścia.,
Aby dodać jej siły tym, którzy mają
/ align = "left" / ;
Niech Bóg błogosławi, bo dobrze wiemy,
wherever it may be,
"Nigdy nie przestanę honorować naszego wielkiego
Army of the Free,
The Army of the Free,
The Army of the Free,
"Nigdy nie przestanę honorować naszego wielkiego
Armia wolności.