Bobby O — Angel (Downfall) (feat. Chicky B) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel (Downfall) (feat. Chicky B)", wykonawca: Bobby O.
Tekst piosenki
I found a photo of you
Back when you were so happy
But that was many years ago
And now I look at you
And you look so sorry
That you chose a man like me
You’re my angel
Angel
An angel who sees me as her downfall
Downfall
Angel
You’re my angel
Angel
An angel who sees me as her downfall
Downfall
Angel
What can I do
To try to make you happy again?
When everything I do just makes you sad
I found a letter from you
You drew a heart and you wrote: «I so love you»
That was written years ago
But now I look in your eyes
And what I see is compromised
And you look so unsatisfied
You’re my angel
Angel
An angel who sees me as her downfall
Downfall
Angel
You’re my angel
An angel who sees me as her downfall
Downfall
Angel
When we were young
I thought the whole world revolved around you
I still think the world revolves around you
But now I know it was all a deception and so untrue
I never deceived you, I always did everything for you
Caus' happiness, I now see
What is happiness?
Must first come from inside me
You’re looking for happiness in all the wrong places
Happiness is temporary at best
Downfall
Angel
An angel who sees me as her downfall
Downfall
Angel
Angel
An angel who sees me as her downfall
Downfall
Angel
Angel
An angel who sees me as her downfall
Downfall
Angel
Angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłam Twoje zdjęcie.
Kiedy byłaś taka szczęśliwa
Ale to było wiele lat temu.
And now I look at you
I wyglądasz na zmartwionego.
Że wybrałaś człowieka takiego jak ja
Jesteś moim aniołem.
Angel
Anioł, który widzi we mnie swój upadek
Downfall
Angel
Jesteś moim aniołem.
Angel
Anioł, który widzi we mnie swój upadek
Downfall
Angel
What can I do
Żeby znów cię uszczęśliwić?
Kiedy wszystko, co robię, smuci Cię
Znalazłem list od Ciebie.
Narysowałeś serce i napisałeś: "tak bardzo cię kocham.»
To było napisane lata temu.
Ale teraz patrzę w twoje oczy
To, co widzę, jest zagrożone.
A ty wyglądasz na niezadowolonego.
Jesteś moim aniołem.
Angel
Anioł, który widzi we mnie swój upadek
Downfall
Angel
Jesteś moim aniołem.
Anioł, który widzi we mnie swój upadek
Downfall
Angel
Kiedy byliśmy młodzi
Myślałem, że cały świat kręci się wokół ciebie.
Wciąż myślę, że świat kręci się wokół ciebie.
Ale teraz wiem, że to wszystko było oszustwem i nieprawdą.
Nigdy cię nie oszukałem, zawsze robiłem wszystko dla Ciebie.
/ Align = "left" /
Czym jest szczęście?
Najpierw musisz wyjść z wnętrza mnie.
Szukasz szczęścia w niewłaściwych miejscach.
Szczęście jest co najwyżej chwilowe.
Downfall
Angel
Anioł, który widzi we mnie swój upadek
Downfall
Angel
Angel
Anioł, który widzi we mnie swój upadek
Downfall
Angel
Angel
Anioł, który widzi we mnie swój upadek
Downfall
Angel
Angel