Bobby Scott — Chain Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Gang", wykonawca: Bobby Scott.
Tekst piosenki
THE CHAIN GANG
Bobby Scott
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Slavin' on a chaing gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
I know just where I went wrong
When one sings a true love song
Wanted money
Wanted honey
A-chain gang
(woman sings wailing verse — almost angelic with echo)
So now, they put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
One fine day they’ll set me free;
I know just where I will be
Won’t be lonely, love me only
Chain gang
(echoing woman wail again)
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Workin' on a chain gang al-ll-all day
They put me on the chain gang, chain gang, chain gang;
Sweatin' on a chain gang e-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
E-e-e-e-e-e-e-ver'y day
(slower this last time
E-e-e-e-e-e-e-ver'y dayyyyyyy!!!
(Echoing woman, then Timpany and fade)
Lynn, Massachusetts
Tłumaczenie tekstu piosenki
THE CHAIN GANG
Bobby Scott
Wsadzili mnie do gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego;
Workin ' on a chain gang al-ll-all day
Wsadzili mnie do gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego;
Slavin 'on a chaing gang E-E-E-E-E-E-e-ver' y day
I know just where I went wrong
When one sings a true love song
Poszukiwana Forsa
Wanted honey
A-chain gang
(woman sings wailing verse-almost angelic with echo))
Więc teraz, wsadzili mnie do gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego;
Workin ' on a chain gang al-ll-all day
Wsadzili mnie do gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego;
"Sweatin' on a chain gang e-E-E-E-E-E-e-ver 'y day"
One fine day they ' ll set me free;
I know just where I will be
Nie będę samotny, Kochaj mnie tylko
Chain gang
(echoing woman wail again)
Wsadzili mnie do gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego;
Workin ' on a chain gang al-ll-all day
Wsadzili mnie do gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego, gangu łańcuchowego;
"Sweatin' on a chain gang e-E-E-E-E-E-e-ver 'y day"
E-E-E-E-E-E-e-ver ' y day
E-E-E-E-E-E-e-ver ' y day
(wolniej ten ostatni raz
E-E-E-E-E-E-E-e-ver ' yyyyyyy!!!
(Echoing woman, then Timpany and fade)
Lynn, Massachusetts