Bobby Short — I'm In Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm In Love Again", wykonawca: Bobby Short.
Tekst piosenki
Why am I… Just as happy as a child
Why am I… Like a racehorse running wild
Why am I… In a state of ecstasy
The reason is 'cause something’s happened to me
I’m in love again, and the spring is comin'
I’m in love again, hear my heart strings strummin'
I’m in love again, and the hymn I’m hummin'
is the «Huddle Up, Cuddle Up Blues»
I’m in love again, and I can’t rise above it
I’m in love again, and I love, love, love it
I’m in love again, and I’m darn glad of it Good news!
Someone sad had the awful luck to meet
Someone bad, but the kind of bad that’s sweet
No one knows what a glimpse of paradise
Someone who’s naughty showed to someone who’s nice
I’m in love again, and with glee I bubble
I’m in love again, and the fun’s just double
I’m in love again, if I got in trouble
I’ll be cursin' one person I know
I’m in love again, I’m a lovebird sigin'
I’m in love again, I’m the spring lamb springin'
I’m in love again, weddin' bells are ringin'
Let’s go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jestem ... tak szczęśliwy jak dziecko
Dlaczego jestem ... jak koń wyścigowy biegnący dziko
Dlaczego jestem ... w stanie ekstazy
Powodem jest to, że coś mi się stało.
I 'm in love again, and the spring is comin'
I 'm in love again, hear my heart strings strummin'
I 'm in love again, and the hymn I 'm hummin'
jest " Huddle Up, przytulanie się Blues»
I 'm in love again, and I can' t rise above it
I ' m in love again, and I love, love, love it
Znowu się zakochałem i cholernie się z tego cieszę. dobre wieści!
Ktoś smutny miał straszne szczęście spotkać
Ktoś zły, ale taki zły, który jest słodki
No one knows what a glimpse of paradise
"Someone who' s naughty show to someone who 's nice"
I ' m in love again, and with glee I bubble
I 'm in love again, and the fun' s just double
I ' m in love again, if I got in trouble
Będę przeklinał jedną osobę, którą znam.
I 'm in love again, I 'm a lovebird sigin'
I 'm in love again, I 'm the spring lamb springin'
I 'm in love again, weddin'bells are ringin'
Idziemy!