Bobby Solo — Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura", wykonawca: Bobby Solo.
Tekst piosenki
Laura mi guardava
Non credeva che
Le avrei dato tutto
se avesse scelto me Ma sento ancora i passi suoi
che gridano i giorni
che non rivivrò
Julia mi annoiava
non rideva mai
Andava annoiarmi
Lei non se ne andava mai
Ma quando si stringeva a me Prendevo la vita com'è
Ancora non l’ho detto mai
Le donne sono degli dei
ma confessartelo è dura però
Forse un romantico sarò
Ma questo non lo neghero
Tu sarai sempre un traguardo per me io che non respiro e sono ormai
un uomo qualunque in cerca di te Sara non mi aveva
e non avevo lei
lei non nascondeva
sospiri agli occhi miei
ma si faceva i fatti suoi
e senza rimpianti
resto asieme a lui
Ancora non l’ho detto mai
Le donne sono degli dei
ma confessartelo è dura però
Forse un romantico sarò
Ma questo non lo neghero
Tu sarai sempre un traguardo per me Dimmi dove guardare
Per non ritrovarmi pieno di cateni intorno al cuore
Dimmi se riprovare
per non rimanere schiavo d’incertezze e di me
Ancora non l’ho detto mai
Le donne sono degli dei
ma confessartelo è dura però
Forse un romantico sarò
Ma questo non lo neghero
Tu sarai sempre un traguardo per me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Laura patrzyła na mnie
Nie wierzył, że
Dałbym jej wszystko.
gdyby wybrał mnie, ale wciąż słyszę jego kroki
które krzyczą dni
że nie dożyję
Julia mnie nudzi.
nigdy się nie śmiał
Znudziło mi się.
Nigdy nie odeszła.
Ale kiedy przytuliła się do mnie, wziąłem ją za talię, tak jak ona
Do tej pory nigdy tego nie powiedziałem
Kobiety-bogowie
ale przyznanie się do tego jest trudne.
Może będę romantykiem
Ale tego nie zaprzeczam.
Zawsze będziesz dla mnie kamieniem milowym, nie oddycham i jestem teraz
osoba, która cię szuka, Sarah nie
i nie miałem jej.
nie ukrywała.
westchnienia w moich oczach
ale robił swoje.
i bez żalu
reszta asieme do niego
Do tej pory nigdy tego nie powiedziałem
Kobiety-bogowie
ale przyznanie się do tego jest trudne.
Może będę romantykiem
Ale tego nie zaprzeczam.
Zawsze będziesz kamieniem milowym dla mnie powiedz mi, gdzie szukać
Aby nie znaleźć się pełnym Katenów wokół serca
Powiedz mi, czy spróbować ponownie
aby nie pozostać niewolnikiem niepewności i mnie
Do tej pory nigdy tego nie powiedziałem
Kobiety-bogowie
ale przyznanie się do tego jest trudne.
Może będę romantykiem
Ale tego nie zaprzeczam.
Zawsze będziesz dla mnie kamieniem milowym.