Bobby Taylor — It Should Have Been Me Loving Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Should Have Been Me Loving Her", wykonawca: Bobby Taylor.
Tekst piosenki
Every morning I look to the sky
And say, «Lord, help me»
I know this is my daily prayer
I can’t help myself
I have to ask you repeatedly
Please don’t let me see that face
It’s just too much to bear
It brings back all the memories
Of the love we shared
It should have been me loving her
It should have been me, oh
The whole town knew
She would soon be my bride
And everywhere you saw me, you saw her
Standing by my side
But somehow he came in and wooed her away
No matter how I tried I couldn’t make her stay
It should have been me loving her
It should have been me, oh
For the life of me, I can’t understand
Why she chose another man
'Cause at her feet, I placed the world
Nothing was too much for that girl
Oh, it should have been me, baby, ooh
Oh, put yourself in my place a minute or two
And you’ll see why my world is so blue
Don’t know why she took it on herself
To make my future a jumbled mess
It should have been me, girl
Oh baby, baby baby
It should have been me, loving you, loving you
It should have been me, oh baby
Loving you, little girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka patrzę w niebo
I powiedz: "Panie, pomóż mi»
Wiem, że to moja codzienna modlitwa.
Nic na to nie poradzę.
Muszę cię prosić wielokrotnie.
Proszę, nie pokazuj mi tej twarzy.
It ' s just too much to bear
To przywołuje wszystkie wspomnienia.
Of the love we shared
To ja powinienem ją kochać.
To powinienem być ja, oh
Całe miasto wiedziało
Wkrótce zostanie moją żoną.
I gdziekolwiek mnie widziałeś, widziałeś ją
Standing by my side
Ale jakoś wszedł i ją poderwał.
Nie ważne jak się starałem, nie mogłem jej zmusić do zostania.
To ja powinienem ją kochać.
To powinienem być ja, oh
Nie mogę tego zrozumieć.
Dlaczego wybrała innego mężczyznę?
'Cause at her feet, I placed the world
Nic nie było dla niej zbyt wiele.
Oh, it should have been me, baby, ooh
Postaw się na moim miejscu na minutę lub dwie.
And you ' ll see why my world is so blue
Nie wiem, dlaczego wzięła to na siebie.
To make my future a joubled mess
To powinienem być ja, dziewczyno.
Oh baby, baby baby
To powinienem być ja, kochać cię, kochać cię
It should have been me, oh baby
Loving you, little girl