Bobby Womack — Harry Hippie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harry Hippie", wykonawca: Bobby Womack.
Tekst piosenki
Everybody claims that they want the best things outta life
But not everyone, not everyone
Wanna got through the toils and strifes
Like this particular fella walks around
All day long singin' this song
Sha na lah dah dah lah dah dah dah dah
Harry Hippie, lies asleep in the shade
Life don’t bug him 'cause he thinks he’s got it made
He never worry about nothin' in particular
Oh he might even sell free press on sunset
I’d like to help a man when he’s down
But I can’t help him much
When he’s sleepin' on the ground
He’s like a bottle in water
Harry just floats through life
Walks around all day long singin' this song
Whoa, whoa, whoa, oh yeah
Mary Hippie, she’s Harry’s lady
Panhandles pennies just to feed Harry’s baby
She can lie down a story so incredible
Man, you wanna help her take the food
Home and put it on the table
I’d like to help a man when he’s down
But I can’t help ya Harry
If you wanna sleep on the ground
Sorry Harry, you’re too much weight
To carry around
But he still walks around all day singin' this song
Sha dah dah dah sha nah nah nah nah nah
Nah sha lah lah lah lah dah dah dah
Street child, street child, tell me where
Will you be goin'
When old man winter gets his horn
And starts blowin'
Will you hang around L. A Or hitch a ride on a freeway?
Meet an old familiar face in a new place
I’d like to help a man when he’s down
But how can I help him
If he’s somewhere outta town?
Sorry Harry, think I’m gonna put you down
Sha dah dah dah sha dah dah dah dah
Sha lah lah lah lah dah dah dah
Everybody help me sing this song, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy twierdzą, że chcą najlepszych rzeczy w życiu.
Ale nie wszyscy, nie wszyscy
# Wanna got through the toils and strifes #
Jakby ten konkretny facet chodził
"All day long singin 'this song"
Sha na lah dah Dah lah dah dah dah Dah
Harry hipis, śpi w cieniu
Życie go nie wkurza, bo myśli, że ma to zrobione.
Nigdy nie martwił się o nic szczególnego.
Oh he might even sell free press on sunset
Chciałbym pomóc człowiekowi, gdy jest w dołku.
Ale nie mogę mu pomóc.
Kiedy śpi na ziemi
Jest jak butelka w wodzie.
Harry po prostu płynie przez życie
Walks around all day long singin ' this song
Whoa, whoa, whoa, oh yeah
Mary Hippie-dama Harry ' ego
Panhandles pennies just to feed Harry ' s baby
/ Align = "left" /
Stary, chcesz jej pomóc zabrać jedzenie.
Do domu i połóż na stole.
Chciałbym pomóc człowiekowi, gdy jest w dołku.
Ale nie mogę ci pomóc, Harry.
Jeśli chcesz spać na ziemi
Przepraszam Harry, za dużo ważysz.
To carry around
Ale wciąż chodzi cały dzień śpiewając tę piosenkę
Sha dah dah Dah sha nah nah nah nah
Nah sha lah lah lah lah lah dah dah dah
Street child, street child, tell me where
Will you be goin'
When old man winter gets his horn
And starts blowin'
Kręcisz się po L. A, czy jedziesz autostopem?
Poznaj starą znajomą twarz w nowym miejscu
Chciałbym pomóc człowiekowi, gdy jest w dołku.
Ale jak mogę mu pomóc?
Jeśli jest gdzieś poza miastem?
Wybacz, Harry, chyba cię uśpię.
Sha dah dah Dah sha dah dah dah
Sha lah lah lah lah lah dah dah dah
Everybody help me sing this song, oh yeah