Боби — Не нервная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не нервная", wykonawca: Боби.
Tekst piosenki
В сизом дыме сигареты я стою в московской пробке.
Мимо люди и машины, заняты вокруг парковки.
Два часа на перекрестке, и у всех такие лица.
Ну, а мне, по барабану! Крашу я свои ресницы!
Я не нервная. Не напугает светофор,
Ведь у меня в руках топор! Конечно, я не нервная!
Сейчас докрашу левый глаз и каблуком нажму на газ —
Не нервная! Не нервная! Не нервная, я, я, я, я Я не нервная!
Никуда я не успела. Не доделала три дела.
В этой маленькой коробке мое дело ох*ло.
Вот, сижу всех ненавижу, и себя мне очень жалко.
Уважаемый министр, подарите мне мигалку!
Припев:
Я не нервная. Не напугает светофор,
Ведь у меня в руках топор! Конечно, я не нервная!
Сейчас докрашу левый глаз и каблуком нажму на газ —
Не нервная! Не нервная! Не нервная, я, я, я, я Я не нервная!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sizowym dymie papierosowym stoję w moskiewskim korku.
Obok ludzie i samochody są zajęte wokół parkingu.
Dwie godziny na skrzyżowaniu i wszyscy mają takie twarze.
Nie obchodzi mnie to. Farbuję rzęsy!
Nie jestem zdenerwowana. Nie przestraszyć sygnalizacji świetlnej,
Mam siekierę! Oczywiście, że nie!
Teraz pomaluję lewe oko i naciskam na gaz piętą —
Nie denerwuj się! Nie denerwuj się! Nie jestem zdenerwowana!
Nigdzie się nie wybieram. Nie skończyłam trzech spraw.
W tym małym pudełku jest moja sprawa.
Nienawidzę wszystkich i bardzo mi przykro z powodu siebie.
Panie ministrze, proszę mi dać Migacz!
Refren:
Nie jestem zdenerwowana. Nie przestraszyć sygnalizacji świetlnej,
Mam siekierę! Oczywiście, że nie!
Teraz pomaluję lewe oko i naciskam na gaz piętą —
Nie denerwuj się! Nie denerwuj się! Nie jestem zdenerwowana!