Bobnoxious — Here We Go Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here We Go Again", wykonawca: Bobnoxious.
Tekst piosenki
i took a minute just to stop on by down at the bar to see some friends of mine
i had promised myself that tonight i’ll take it easy
the boys were rocking, chugging 'em down
here comes a waitress so we order a round
i’ll just stay for one beer ya tonight i’ll take it easy
here we go again
down that road again
seems like every drink
seems to change a dink
to an asshole
8,9, or 10, its my round again
me and my friends in the **dont know what he’s saying**
someone pours me a shot and thats when things got real crazy
i forget what i did
cause the shape i was in made a hole in my head
where my brain used to been
and i think theres a link
every drink turns a dink
to an asshole
here we go again
down that road again
seems like every drink
seems to change a dink
to an asshole
(here we go agian)
i forget what i did
cause the shape i was in
(down that road agian)
made a hole in my head
where my brain used to been
(seems like every drink seems to change a dink to an asshole)
and i think theres a link
every drink turns a dink
to an asshole
in the morning i open my eye
my head is pounding and i feel i could die
and i promise myself that tonight i’ll take it easy
i forget what i did
cause the shape i was in made a hole in my head
where my brian used to been
and i think theres a link
every drink turns a dink
to an asshole
here we go again
down that road again
seems like every drink
seems to change a dink
to an asshole
(here we go agian)
i forget what i did
cause the shape i was in
(down that road agian)
made a hole in my head
where my brain used to be
(seems like every drink seems to change a dink to an asshole)
and i think theres a link
every drink turns a dink
to an asshole
Thanks to x.n.i.c.o.l.e.x
Tłumaczenie tekstu piosenki
zatrzymałem się przy barze, żeby zobaczyć się z moimi przyjaciółmi.
obiecałam sobie, że dziś będę spokojna.
the boys were rocking, chugging ' em down
idzie kelnerka, więc zamówimy kolejkę.
zostanę tylko na jedno piwo.
here we go again
down that road again
wydaje się, że każdy drink
/ align = "left" /
to an asshole
8,9, lub 10, to znowu moja runda
ja i moi przyjaciele nie wiemy, co on mówi.**
ktoś nalewa mi zastrzyku i wtedy robi się naprawdę szalenie.
zapomniałem, co zrobiłem.
bo kształt, w którym byłem, zrobił mi dziurę w głowie.
where my brain used to been
i myślę, że jest jakiś związek.
każdy drink zamienia się w Dinka.
to an asshole
here we go again
down that road again
wydaje się, że każdy drink
/ align = "left" /
to an asshole
(here we go agian)
zapomniałem, co zrobiłem.
bo byłem w takiej formie.
(down that road agian)
zrobiłem dziurę w mojej głowie.
where my brain used to been
(wydaje się, że każdy drink zmienia Dinka w dupka)
i myślę, że jest jakiś związek.
każdy drink zamienia się w Dinka.
to an asshole
"in the morning I open my eye"
Głowa mi pęka i czuję, że mogę umrzeć.
i obiecuję sobie, że dziś wieczorem będę spokojna.
zapomniałem, co zrobiłem.
bo kształt, w którym byłem, zrobił mi dziurę w głowie.
where my brian used to been
i myślę, że jest jakiś związek.
każdy drink zamienia się w Dinka.
to an asshole
here we go again
down that road again
wydaje się, że każdy drink
/ align = "left" /
to an asshole
(here we go agian)
zapomniałem, co zrobiłem.
bo byłem w takiej formie.
(down that road agian)
zrobiłem dziurę w mojej głowie.
where my brain used to be
(wydaje się, że każdy drink zmienia Dinka w dupka)
i myślę, że jest jakiś związek.
każdy drink zamienia się w Dinka.
to an asshole
Dzięki x.n. i. c. O. l. E. x