Бобры — Капитан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капитан", wykonawca: Бобры.
Tekst piosenki
Под капюшоном спрятав глаза,
Капризам ночным на столе в ожиданьи Луны
Скоро из моря взойдёт
Дева с Урсулой в душе и с лицом
Как недоеденный торт
Вот и душит виски
Сбросив одежды как камень
В пучину падёт
И не знает она, что на том берегу
Может кто-то в тоске
Мечтает о ней
Не оставив надежд на успех
Пускай ни лицом ни ростом не знаменит
Он на последний грош купит двухместный билет
Цветы, скорей пока она ещё там
Скажи в каком часу
В каком часу корабль
Некрасивые всех стран
Только в вас ещё любовь жива
Курс набирает капитан на свободные острова
Взяв в навигаторы звезду
По волнам, по волнам
Некрасивые всех стран
Только в вас ещё любовь жива
Курс набирает капитан на счастливые острова
Взяв в навигаторы звезду
По волнам, по волнам
Встретят все свою мечту где-то там
Где-то там
Скажи в каком часу, в каком часу корабль
Скажи в каком часу, в каком часу корабль
Скажи в каком часу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod maską ukrywa oczy,
Kaprysy nocy na stole w oczekiwaniu na Księżyc
Wkrótce wzejdzie z Morza
Panna z Urszulą w duszy i z twarzą
Jak niedożywione ciasto
To dusi whisky
Upuszczając ubrania jak kamień
/ Align = "left" /
I nie wie, co jest na brzegu.
Może ktoś w tęsknocie
Marzy o niej
Nie pozostawiając nadziei na sukces
Niech ani Twarz, ani wzrost nie jest sławny
Kupi dwa bilety za ostatni grosz.
Kwiaty, pośpiesz się, póki jeszcze tam jest.
Powiedz mi o której godzinie.
O której godzinie statek
Brzydkie wszystkich krajów
Tylko w tobie nadal miłość żyje
Kurs rekrutuje kapitana na wolne Wyspy
/ Align = "left" / Spacewatch
Przez fale, przez fale
Brzydkie wszystkich krajów
Tylko w tobie nadal miłość żyje
Kurs rekrutuje kapitana na szczęśliwe Wyspy
/ Align = "left" / Spacewatch
Przez fale, przez fale
Spełniają wszystkie swoje marzenia gdzieś tam
Gdzieś tam.
Powiedz o której godzinie, o której godzinie statek
Powiedz o której godzinie, o której godzinie statek
Powiedz mi o której godzinie.…