Boby Lapointe — Aragon et Castille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aragon et Castille", wykonawca: Boby Lapointe.
Tekst piosenki
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Moi j’aime mieux les glaces au chocolat
Poil au bras
Mais chez mon pâtissier il n’y en a plus
C’est vendu
C’est pourquoi je n’en ai pas pris
Tant pis pour lui
Et j’ai mangé pour tout dessert
Du camembert
Le camembert c’est bon quand c’est bien fait
Vive l’amour!
À ce propos, rev’nons à nos moutons
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Vendre des glaces c’est un très beau métier
Poil aux pieds
C’est beaucoup mieux que marchand de mouron
Patapon
Marchand d' mouron c’est pas marrant
J’ai un parent
Qui en vendait pour les oiseaux
Mais les oiseaux
N’en achetaient pas, ils préféraient l' crottin
De mouton
À ce propos, rev’nons à nos agneaux
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Mais la Castille ça n’est pas l’Aragon
Ah! mais non
Et l’Aragon ce n’est pas la Castille
Et la fille
S’est passé de glace au citron
Avec vanille
Et le garçon n’a rien vendu
Tout a fondu
Dans un commerce c’est moche quand le fonds fond
Poil aux pieds
À propos d' pieds, chantons jusqu'à demain
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kraju Aragońskiej Dagi
Był ugoda ' dziewczyna
Kto kochał lody cytrynowe
I wanilia
W kraju Kastylii
Był tag ' S chłopiec
Kto sprzedawał lody waniliowe
I cytryna
Wolę lody czekoladowe.
Włosy na ramieniu
Ale mój cukiernik już ich nie ma.
To jest na sprzedaż
Dlatego nie wziąłem
Tak powinien.
I jadłem na każdy deser.
Camembert
Wykres kołowy jest dobry, gdy wszystko jest dobrze zrobione
Niech żyje miłość!
W związku z tym, Rev ' nons nasze owce
W kraju Aragońskiej Dagi
Był ugoda ' dziewczyna
Kto kochał lody cytrynowe
I wanilia
W kraju Kastylii
Był tag ' S chłopiec
Kto sprzedawał lody waniliowe
I cytryna
Sprzedaż lodów to bardzo dobry zawód
Włosy na nogach
To o wiele lepsze niż kupiec z muron
Patapon
To nie jest śmieszne.
Mam krewnego.
Kto sprzedawał je ptakom
Ale ptaki
Nie kupowali, woleli crottin
Owczy
W związku z tym, Rev ' nons naszych baranków
W kraju Aragońskiej Dagi
Był ugoda ' dziewczyna
Kto kochał lody cytrynowe
I wanilia
W kraju Kastylii
Był tag ' S chłopiec
Kto sprzedawał lody waniliowe
I cytryna
Ale Kastylia to nie Aragonia.
Ah! nie!
Aragonia to nie Kastylia.
I dziewczyna
Wystąpiły lody cytrynowe
Z wanilią
A chłopiec nic nie sprzedał.
Wszystko się stopiło.
W handlu jest brzydki, gdy fundusz się topi
Włosy na nogach
O nogach, Zaśpiewajmy do jutra
W kraju Aragońskiej Dagi
Był ugoda ' dziewczyna
Kto kochał lody cytrynowe
I wanilia
W kraju Kastylii
Był tag ' S chłopiec
Kto sprzedawał lody waniliowe
I cytryna