Body Count — Down In the Bayou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down In the Bayou", wykonawca: Body Count.
Tekst piosenki
We don’t like your kind round here
We don’t like those flashy cars
We don’t like that hippidy hop
We don’t listen to that roll and rock
We just fish and hunt all day
Sleep and drink beer let me make this clear
If you ain’t from these parts don’t come round here
If you ain’t from these parts, beware and stay clear
Got my shotgun ready, hound dog and machete
Protecting my still, and I’m moonshine blind
If you die your body won’t be that easy to find
To come down to these swamps you must be outta your mind
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
We don’t watch your TV shows
We don’t listen to your lying news
We think fashion is stupid as shit
I play my banjo and dance the jig
Caught my first gattor when I was just a kid
Bit off half my hand and my daddy ate it
Don’t wanna ever see the city cause I know I’ll hate it
Just some crawfish and lightning and I’m feeling fine
Don’t come round here boy stay with your kind
It ain’t safe down here and you may not leave here alive
An old pickup truck full of rust
And I ain’t paying none of your taxes so don’t waste your time
Yeah I looked at TV once looked stupid
Yeah I got a chance to look at one of them superstar magazines
They all look stupid
I seen a picture of the city looked like a bunch of monkeys
Living on top of each other
I’m eating catfish, gator drinking fresh moonshine
Don’t come around here I’ll tell you one more time
Don’t care about the life you choose
Cause way down here in the Bayou we got nothing to loose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie lubimy tu takich jak ty.
Nie lubimy tych krzykliwych samochodów.
We don ' t like that hippidy hop
We don ' t listen to that roll and rock
Cały dzień łowimy ryby i polujemy.
Śpij i pij piwo pozwól mi to wyjaśnić
Jeśli nie jesteś z tych stron, nie przychodź tu.
Jeśli nie jesteś z tych stron, uważaj i trzymaj się z dala.
Got my shotgun ready, hound dog and maczete
Chroniąc mój destylator, a ja jestem ślepa na bimber
Jeśli umrzesz, twoje ciało nie będzie tak łatwo znaleźć.
Żeby zejść na te bagna, musisz postradać zmysły.
Skąd pochodzę, gdzie mieszkam, gdzie umrę.
Down on the Bayou
Skąd pochodzę, gdzie mieszkam, gdzie umrę.
Down on the Bayou
Nie oglądamy Twoich programów.
Nie słuchamy Twoich kłamliwych wiadomości.
Myślimy, że moda jest głupia jak cholera.
I play my banjo and dance the jig
Złapałem pierwszego gattor ' a, kiedy byłem dzieckiem.
Odgryzł mi połowę ręki, a tatuś ją zjadł.
"Don' t wanna ever see the city"
Tylko trochę raków i błyskawic i czuję się dobrze.
Nie przychodź tu, chłopcze, zostań z takimi jak ty.
Tu nie jest bezpiecznie i możesz nie wyjść stąd żywy.
Stary pickup pełen rdzy
A ja nie płacę Twoich podatków, więc nie marnuj czasu.
Tak, oglądałem kiedyś telewizję i wyglądałem głupio.
Tak, miałem okazję zajrzeć do jednego z tych magazynów o gwiazdach.
Wszyscy wyglądają głupio.
Widziałem Zdjęcie miasta wyglądające jak banda małp.
/ Align = "left" /
Jem Sum, Aligator piję świeży bimber
Nie przychodź tu.
Don ' t care about the life you choose
Nie mamy nic do stracenia.