Body Count — The Winner Loses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Winner Loses", wykonawca: Body Count.
Tekst piosenki
My friend’s addicted to cocaine
smokes day and night
drives mom and pop insane.
Living his life in the dark light
every dollar he gets goes into the pipe.
He wants to borrow some money from me do you think I’m blind
don’t know the score
can’t see?
You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You’re kissin' your life goodbye
(You think it’s a game) You think it’s a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.
Ya don’t know who you are
are you losin' your mind?
Things get a little tight he committed a crime.
Give me your money or give me your life!
You better empty your pockets because ya,
ya don’t live twice.
You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You’re kissin' your life goodbye
(You think it’s a game) You think it’s a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.
He took the money to the dope man
and he said he had the best
next thing ya knew, cardiac arrest!
It was a rollercoaster, he couldn’t get off
next thing I knew my friends' life was lost. Nooooooooo.
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You think it’s a game, you think it’s a game,
You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You’re kissin' your life goodbye
(You think it’s a game) You think it’s a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.
You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You’re kissin' your life goodbye
(You think it’s a game) You think it’s a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.
You wanna get high as the sky
(You're kissin' your life goodbye) You’re kissin' your life goodbye
(You think it’s a game) You think it’s a game that you play
(But the winners lose) But the winners lose it all someday.
You wanna get high as the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel jest uzależniony od kokainy.
"smokes day and night"
doprowadza mamę i tatę do szaleństwa.
Życie w ciemnym świetle
każdy dolar, który dostanie, idzie do rury.
Chce pożyczyć ode mnie trochę pieniędzy. myślisz, że jestem ślepy?
don ' t know the score
nie widzisz?
You wanna get high as the sky
(You' re kissin 'your life goodbye) You' re kissin ' your life goodbye
(You think it 's a game) You think it' s a game that you play
/ Align = "left" /
Ya don ' t know who you are
postradałeś zmysły?
Zrobiło się trochę ciasno.popełnił przestępstwo.
Daj mi swoje pieniądze albo daj mi swoje życie!
Lepiej opróżnij kieszenie.,
nie żyjesz dwa razy.
You wanna get high as the sky
(You' re kissin 'your life goodbye) You' re kissin ' your life goodbye
(You think it 's a game) You think it' s a game that you play
/ Align = "left" /
Zabrał pieniądze do dilera.
i powiedział, że ma najlepsze
następne, co pamiętam, to zatrzymanie akcji serca!
To był rollercoaster, nie mógł wysiąść.
następne, co pamiętam, to śmierć moich przyjaciół. Nieeeeee.
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
Myślisz, że to gra, myślisz, że to gra,
You wanna get high as the sky
(You' re kissin 'your life goodbye) You' re kissin ' your life goodbye
(You think it 's a game) You think it' s a game that you play
/ Align = "left" /
You wanna get high as the sky
(You' re kissin 'your life goodbye) You' re kissin ' your life goodbye
(You think it 's a game) You think it' s a game that you play
/ Align = "left" /
You wanna get high as the sky
(You' re kissin 'your life goodbye) You' re kissin ' your life goodbye
(You think it 's a game) You think it' s a game that you play
/ Align = "left" /
Chcesz być wysoko jak niebo.