Body — Listen To My Cries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen To My Cries", wykonawca: Body.
Tekst piosenki
Every night I find myself thinking of you
I can’t get you off my mind
I dream of fantasies
I wish they were real girl
Of you and me all the time
I believe that love still has much to offer
Given time I prove it’s true, prove it’s true
Nothing to lose but to gain when I left her
Because it’s all about you
Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end
I can’t believe it’s gone
This love we both had once
Now we can’t even be friends
My heart is screaming all night
Give me a second chance
Listen to my cries (4x)
I don’t know what I have done to hurt you
But now I do feel the pain
Set back the time of us
I wish that I could do To where we both had all to gain
Lose not the love that I have lost from your broken heart
Foolish, now alone I stand, alone I stand
Fearing the thought of you staying away so far
And me never given a chance
To prove my love that’s strong
Knowing right from wrong
The challenge has now begun
To gain your heart’s control
Succeeding as my goal
No less but more like love I’ve done
Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end
I can’t believe it’s gone
This love we both had once
Now we can’t even be friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy myślę o Tobie.
I can ' t get you off my mind
I dream of fantasies
Szkoda, że nie są prawdziwymi dziewczynami.
Ty i ja cały czas
Wierzę, że miłość wciąż ma wiele do zaoferowania.
Dowiodłem, że to prawda.
Nie ma nic do stracenia, tylko zyskać, kiedy ją opuściłem.
Because it ' s all about you
Spójrz za siebie i zobacz to, co najlepsze.
Nie mogę uwierzyć, że go nie ma.
Ta miłość, którą oboje kiedyś mieliśmy
Teraz nawet nie możemy być przyjaciółmi.
Moje serce krzyczy całą noc
Daj mi drugą szansę.
Listen to my cries (4x)
Nie wiem, co zrobiłem, żeby cię zranić.
But now I do feel the pain
"Set back the time of us"
Chciałbym móc zrobić to, co oboje zyskaliśmy.
Nie trać miłości, którą straciłem z twojego złamanego serca.
/ Align = "left" /
Boję się myśli, że tak daleko się nie zatrzymasz.
I nigdy nie dano mi szansy
/ By udowodnić moją miłość, / że jest silna.
Odróżnianie dobra od zła
Wyzwanie się zaczęło.
By zdobyć kontrolę serca
/ Align = "left" /
No less but more like love I ' ve done
Spójrz za siebie i zobacz to, co najlepsze.
Nie mogę uwierzyć, że go nie ma.
Ta miłość, którą oboje kiedyś mieliśmy
Teraz nawet nie możemy być przyjaciółmi.