Bodyjar — Feel Better tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Better", wykonawca: Bodyjar.

Tekst piosenki

Would it make you feel better
If i lied?
Try to hide the truth inside.
If only i could tell you
Would it make you feel better
if i left?
You thought of me as second best
someone you knew from years ago
When everything you’ve ever known
comes crashing down you feel alone
I sit and change the channels and complain
When everything is touch and go Your falling down, your feelin low
and things are getting sader (stranger) everyday
Would it work out?
Would you come back?
What if the empy feeling still remains?
Somewhere in time?
When i see you?
would it be close enough to feel the pain?
Cuz i can hardly stand it what else can i do?
Would it make you feel angry
If i confessed?
To all the things i never said?
Words i could never tell you.
If we just keep it simple
Let it rest,
Maybe i wont be deppressed
and your better of with out me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to sprawi, że poczujesz się lepiej?
Jeśli kłamię?
Spróbuj ukryć prawdę w środku.
Gdybym tylko mógł ci powiedzieć
Czy to sprawi, że poczujesz się lepiej?
jeśli odejdę?
Uważałeś mnie za drugiego najlepszego.
ktoś, kogo znałeś lata temu.
Kiedy wszystko, co kiedykolwiek znałeś
comes crashing down you feel alone
Siedzę, zmieniam kanały i narzekam.
Kiedy wszystko jest dotknięte i iść twój upadek, Twój feelin low
and things are getting sader (stranger) everyday
Czy to zadziała?
Wrócisz?
Co jeśli uczucie empy nadal pozostaje?
Gdzieś w czasie?
Kiedy cię zobaczę?
będzie wystarczająco blisko, by poczuć ból?
Co innego mogę zrobić?
Czy to sprawiłoby, że czułabyś się zła?
Jeśli się przyznam?
Na wszystkie rzeczy, których nigdy nie powiedziałem?
Słowa, których nigdy bym Ci nie powiedział.
If we just keep it simple
Let it rest,
Maybe i won ' t be deppressed
i lepiej bez mnie.