Bodyjar — New Direction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Direction", wykonawca: Bodyjar.
Tekst piosenki
I took your photo off the wall
So I wouldn’t notice you at all
I walked away and close the door
not thinking of staying anymore
Your telling me its over, but I done know if it right
Your telling me its dark outside, but I can see the light
If I can make it up to you
If I can’t, runaway
Then I’ll find a new direction
If I can’t runaway I will find you
If I can’t, runaway
Then I’ll find a new direction
What would you do?
Bitterness is nothing new
I made a promise to myself
That I’d wouldn’t got to you for help
I went the measures that you do To keep me from running into you
And now I know it’s over but I still don’t think it’s right
Your telling me that it’s dark outside, but I can see the light
If I can’t run away
Then I’ll find a new direction
Because I know if I stay, I’ll confine you
if I can’t runaway
and your names to hard to mention
Right from the start we just build it then break it apart
everything will come undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjąłem Twoje zdjęcie ze ściany.
Żebym cię w ogóle nie zauważył.
Odeszłam i zamknęłam drzwi.
nie myślę już o zostaniu.
Mówisz mi, że to koniec, ale wiem, czy to dobrze.
Mówisz mi, że na zewnątrz jest ciemno, ale widzę światło.
Jeśli mogę ci to wynagrodzić
"If I can' t, runaway"
Wtedy znajdę nowy kierunek.
Jeśli nie ucieknę, Znajdę Cię.
"If I can' t, runaway"
Wtedy znajdę nowy kierunek.
Co byś zrobił?
Gorycz to nic nowego.
Złożyłem sobie obietnicę.
Że nie poprosiłbym Cię o pomoc.
Zrobiłem to, co Ty, żeby nie wpaść na Ciebie.
I teraz wiem, że to koniec, ale nadal nie uważam tego za słuszne.
Mówisz mi, że na zewnątrz jest ciemno, ale widzę światło.
If I can ' t run away
Wtedy znajdę nowy kierunek.
Bo wiem, że jeśli zostanę, zamknę Cię.
if I can ' t runaway
a wasze imiona trudno wymienić
Od samego początku budujemy, a potem rozbijamy.
everything will come undone