Boikot — Amaneció tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amaneció", wykonawca: Boikot.
Tekst piosenki
Amaneció de barro en mi colchón,
no sé cómo seguir despierto.
En el desván de mi soledad
recuerdos que me dicen que no estamos muertos.
Quiero encontrar una forma de expresar tantas cosas que puedan cambiar.
No volveré, sé que seré parte de la tierra en que te amé.
Mi diginidad, mi identidad, sólo soy esclavo de tu voluntad.
Soy yo y no hay dios a quien pedir perdón.
Soy yo, solo soy esclavo de tu voz.
Amaneció otro día sin tu voz.
No sé cómo seguir viviendo.
Quieren separar el grano de la espiga.
No cortarán la rosa sin clavarse sus espinas.
Quiero encontrar una forma de expresar tantas cosas que puedan cambiar.
No volveré. Sé que seré parte de la tierra en que te amé.
Dime si ves en esta oscuridad, ya no quedan piedras donde tropezar.
Soy yo y no hay dios a quien pedir perdón
Soy yo, solo soy esclavo de tu voz
Qué me has hecho,
ya no siento,
Ya no pienso…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świtało z błota na moim materacu.,
Nie wiem, jak się obudzić.
Na strychu mojej samotności,
wspomnienia, które mówią mi, że nie jesteśmy martwi.
Chcę znaleźć sposób na wyrażenie tak wielu rzeczy, które mogą się zmienić.
Nie wrócę, wiem, że będę częścią ziemi, na której cię kochałem.
Moja godność, Moja osobowość, jestem tylko niewolnikiem twojej woli.
To ja i nie ma Boga, który mógłby prosić o przebaczenie.
To ja, jestem tylko niewolnikiem twojego głosu.
Kolejny dzień świtu bez Twojego głosu.
Nie wiem, jak żyć dalej.
Chcą oddzielić ziarno od choinki.
Nie odetną róży bez przybicia jej kolców.
Chcę znaleźć sposób na wyrażenie tak wielu rzeczy, które mogą się zmienić.
Nie wrócę. Wiem, że będę częścią ziemi, na której cię kochałem.
Powiedz mi, jeśli widzisz w tej ciemności, nie ma już kamieni, które mogłyby się potknąć.
To ja i nie ma Boga, który mógłby prosić o przebaczenie.
To ja, jestem tylko niewolnikiem twojego głosu.
Co mi zrobiłeś?,
już nie czuję.,
Już nie myślę.…