Бока — Зверь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зверь", wykonawca: Бока.
Tekst piosenki
Поверь же, наконец, ты мне поверь
Что каждый зверь по-своему мятежен
И даже самый настоящий зверь
Порой бывает тих и даже нежен
И ты ушла, быть может, от меня
Искать себе другой горячей крови
Мне все равно, но я люблю тебя
Твои глаза и сдвинутые брови
В груди у льва таится злобный гнев,
Но и любовь в груди его таится
И грустно льву и плачет даже лев
Когда его обманывает львица
Но что я буду делать без тебя
Куда пойти ответь же мне прохожий
Как хорошо что, я один такой
Ни на кого на свете не похожий
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaufaj mi, w końcu mi zaufaj.
Że każda bestia jest zbuntowana na swój sposób
I nawet prawdziwa bestia
Czasami jest cicho, a nawet łagodnie
A Ty odeszłaś, może ode mnie.
Szukaj sobie innej gorącej krwi
Nie obchodzi mnie to, ale kocham cię.
Twoje oczy i przesunięte brwi
W klatce piersiowej lwa czai się zły gniew,
Ale miłość w jego piersi czai się
I smutny Lew i płacze nawet Lew
Kiedy zostaje oszukany przez lwicę
Ale co zrobię bez ciebie?
Gdzie iść odpowiedz mi przechodzień
Jak dobrze, że jestem sam
Nikt na świecie nie jest podobny.