Bolero — Messaggio urgente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messaggio urgente", wykonawca: Bolero.
Tekst piosenki
Messaggio urgente per chi ha dentro al cuore una sciabola
per chi nasconde nell’ombra il suo pianto che scivola
per chi è malato nell’anima di orgoglio stupido
figlio di un concetto che vuole l’uomo sia ruvido
senza le lacrime in faccia
si si è così
Anch’io ci casco e sorprendo un me stesso da cinema
Sembro James Dean quando guardo una baby nell’anima
Recito bene da dio una parte che non mi va Quel che m’importa davvero è una lei che mi ami già
C'è che per essere macho
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Messaggio urgente per chi si fa cent’anni in carcere
L’unica colpa che sente è poi quella di vivere
Quanti filosofi persi in questa politica
Tutti a nascondersi dietro la tenda dell’etica
E ci continuano a dire
Si fa così così così così
Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me Ma chi l’ha detto si fa così
Scegli tu quel che vuoi
Non dire sempre va bene si Fai pure a pugni dai
Non sei mica il tasto di un pianoforte
Che si fa suonare da chi si diverte con te Ma chi l’ha detto si fa così
Esempio a me non va Voglio sfidare con un gran si Chi dice no non va Voglio stare serio di carnevale
Voglio divertirmi nel giorno speciale per me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pilna wiadomość dla tych, którzy mają szablę w sercu
dla tego, który ukrywa w cieniu swój płacz, który ślizga się
dla tych, którzy są chorzy w duszy z głupią dumą
syn koncepcji, która chce, aby człowiek był niegrzeczny
bez łez po twarzy
tak.
Ja też kask i zastanawiam się nad filmem
Wyglądam jak James Dean, gdy patrzę na dziecko pod prysznicem
Gram dobrze od Boga część, która mi się nie podoba to, co naprawdę mnie obchodzi, to Ona, która już mnie kocha
Jest co być macho
Robisz tak, tak, tak
Ale ten, kto to powiedział, robi to w ten sposób
Wybierz, co chcesz.
Nie mów, że wszystko w porządku.
Nie jesteś klawiszem fortepianu.
Że grasz przez tych, którzy bawią się z Tobą Pilna wiadomość dla tych, którzy robią sto lat w więzieniu
Jedyną winą, jaką czuje , jest to, że żyje
Ilu filozofów straciło w tej Polityce
Wszyscy chowają się za zasłoną etyki
I ciągle nam mówią.
Robisz tak, tak, tak
Ale ten, kto to powiedział, robi to w ten sposób
Przykład mi nie idzie chcę zakwestionować z dużym tak kto mówi Nie Nie idzie chcę być poważny karnawał
Chcę się dobrze bawić w specjalny dzień dla mnie, ale kto powiedział, że tak jest
Wybierz, co chcesz.
Nie mów, że wszystko w porządku.
Nie jesteś klawiszem fortepianu.
Co robisz to od tych, którzy są zadowoleni z tobą, ale kto powiedział, że robisz tak
Przykład mi nie idzie chcę zakwestionować z dużym tak kto mówi Nie Nie idzie chcę być poważny karnawał
Chcę się dobrze bawić w wyjątkowy dzień dla mnie.