Bolt Thrower — Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lament", wykonawca: Bolt Thrower.
Tekst piosenki
The time has come to leave this place, never to return
Nothing’s left but ashes, my body now is spurned
Your sorrow will subside in time, my one true only friend
There is one thing we can do to avert this bitter end
Up amongst the stars I dwell tranquility is found
I look upon the earth to which all human life is bound
Alone I wander aimlessly for now my spirit’s free
My soul exists within you as I guide your destiny
The tears of grief you weep for me through uncontrolled emotion
You have given me your all, a life time of devotion
So come my friend, take my hand together we shall see
The pathways through the darkness for all eternity, eternity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, by opuścić to miejsce i nigdy nie wrócić.
Nic nie zostało poza popiołem, moje ciało teraz jest odrzucone
Twój smutek z czasem zniknie, mój jedyny, prawdziwy przyjacielu.
Jest jedna rzecz, którą możemy zrobić, by uniknąć tego gorzkiego końca.
Wśród gwiazd, w których mieszkam, znajduje się spokój.
Patrzę na ziemię, z którą związane jest całe ludzkie życie.
/ Align = "left" /
Moja dusza istnieje w tobie, gdy kieruję twoim przeznaczeniem.
Łzy żalu płaczesz nade mną przez niekontrolowane emocje
Dałaś mi wszystko, życie pełne poświęcenia.
Więc chodź mój przyjacielu, weź mnie za rękę razem zobaczymy
Ścieżki przez ciemność na całą wieczność, wieczność