BOMB THE MUSIC INDUSTRY — It's Official! We're Borrrrring! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Official! We're Borrrrring!", wykonawca: BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Tekst piosenki
It’s official, we’re mad, we’re all mad at someone
And our anger takes over and we stop having fun
And we talk but don’t act, and then nothing will change
We’re so hellbent on destruction we forgot how to create
You can’t solve anything just by saying someone’s wrong
Yeah, behind your back we’re enemies, face to face we get along
'Cause we still shop at Wal Mart and they still get major deals
And the insurance companies benefit from every fucking thing you steal
We’re not gonna fight and nothing’s gonna change
If we’re not gonna fight, we’re just lazy
We’re not gonna fight and nothing’s gonna change
If we’re not gonna fight, we’re just lazy
I guess I think the thing we need to keep in mind this time
Is that no one died the last time we stood up for our beliefs
So I gotta say, so I gotta say adios to irony
Later, lethargy, so long, sarcasm
We’re fucking bored with you
If you want a war, we’ll go to war with you
So let’s stop talking shit and let’s start talking food
If we’re all feeling gyped, let’s create something new
We’re not gonna fight and nothing’s gonna change
If we’re not gonna fight, we’re just lazy
We’re not gonna fight
If we don’t fight, we’re just lazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
To oficjalne, jesteśmy źli, wszyscy jesteśmy źli na kogoś
I nasz gniew przejmuje kontrolę i przestajemy się bawić
Rozmawiamy, ale nie działamy, a wtedy nic się nie zmieni.
Jesteśmy tak piekielni na destrukcji, że zapomnieliśmy jak stworzyć
Nie rozwiążesz niczego, mówiąc, że ktoś się myli.
Yeah, behind your back we ' re enemies, face to face we get along
Bo ciągle robimy zakupy w Wal Mart, a oni nadal mają poważne umowy.
A firmy ubezpieczeniowe korzystają z każdej pierdolonej rzeczy, którą kradniesz.
We 're not gonna fight and nothing' s gonna change
Jeśli nie będziemy walczyć, będziemy leniwi.
We 're not gonna fight and nothing' s gonna change
Jeśli nie będziemy walczyć, będziemy leniwi.
Myślę, że tym razem powinniśmy o tym pamiętać.
Że nikt nie zginął, gdy ostatni raz broniliśmy naszych przekonań.
Więc muszę powiedzieć, więc muszę powiedzieć adios ironii
Później, letarg, na razie, sarkazm
Nudzimy się tobą.
Jeśli chcesz wojny, pójdziemy na wojnę z Tobą.
Więc przestańmy gadać bzdury i zacznijmy gadać o jedzeniu.
Jeśli wszyscy czujemy się Cyganami, stwórzmy coś nowego.
We 're not gonna fight and nothing' s gonna change
Jeśli nie będziemy walczyć, będziemy leniwi.
Nie będziemy walczyć.
Jeśli nie będziemy walczyć, będziemy tylko leniwi.