BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Sort of Like Being Pumped tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sort of Like Being Pumped", wykonawca: BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Tekst piosenki
I saw the sunset from the front of the J train tonight.
The subway stopped and stammered and I couldn’t get my footing right.
I tied my scarf for the walk home
the sun went down by 5:45.
But I saw the sunset tonight.
I saw the sunset from the front of the J train tonight.
I saw an Asian boy staring out the window at the light.
We didn’t see a single sunrise at 6:30 AM.
It’s been a cloudy week and cold as ice.
But I saw the sun set over the tracks tonight.
I saw the sunset from the front of the J train tonight.
I took a couple pictures and the workers thought that I wasn’t quite right.
I see them every day, we all battle for a seat,
it’s been a long damn week, we gotta rest our tired feet.
But I saw, (repeated) the sunset.
But I saw messages that say that life’s better than this.
I followed it down to the ground and took a seat with the other stiffs
I faced my weekend fright, looked forward to my Friday night.
I let my worries burn like files inside the fire and lights when I saw the
sunset.
But I saw, (repeated) the sunset.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam Zachód słońca z przodu pociągu J.
Metro się zatrzymało i jąkało, a ja nie mogłem się postawić.
Zawiązałam szalik na spacer do domu.
słońce zaszło o 5: 45.
Ale widziałem dziś Zachód słońca.
Widziałam Zachód słońca z przodu pociągu J.
Widziałem Azjatę wpatrującego się przez okno w światło.
Nie widzieliśmy żadnego wschodu słońca o 6:30.
To był pochmurny tydzień i zimny jak lód.
Ale widziałem dziś Zachód słońca nad torami.
Widziałam Zachód słońca z przodu pociągu J.
Zrobiłem kilka zdjęć i pracownicy uznali, że nie miałem racji.
Widzę ich każdego dnia, wszyscy walczymy o miejsce.,
to był długi tydzień, musimy odpocząć.
Ale widziałem Zachód słońca.
Ale widziałam wiadomości, które mówią, że życie jest lepsze niż to.
Poszedłem za nim na ziemię i usiadłem z innymi sztywniakami.
Zmierzyłem się ze strachem na weekend, nie mogłem się doczekać piątkowego wieczoru.
I let my worries burn like files inside the fire and lights when I saw the
Zachód słońca.
Ale widziałem Zachód słońca.