BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Wednesday Night Drinkball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wednesday Night Drinkball", wykonawca: BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Tekst piosenki
There’s nothing less cool than feeling exhausted
From hours of not doing a damn thing at all
Not thrilling to chill, steal bandwidth and cable
Give shouts to employers and wait for the call
There’s a light shining out from the windowsill
Not content to project all day long
Maybe I could walk a little to the library
Closed, maybe I could do this right for once
Get my ducks in a row and just
Stop talking trash or whatever they say
Make the bed, sweep the floor
Shake the carpet and spray
Put my shit in a pile, on the top slap a post-it
'Don't worry, someday your skill set will be wanted'
But today everybody is a little tired
It’s Wednesday, so at 10:00
I’m walking down a chilly Boerum to Broadway
And it’s you and me And a tallboy of Colt 45 or Bud Light
What’s the cheapest one?
Get through one more night
I drink fast, I don’t savor
Each way takes an hour
And at twelve, I’ll be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nic mniej fajnego niż uczucie wyczerpania.
Od godzin nie robienia niczego.
Nie ekscytujące chłód, kradzież pasma i kabla
Krzycz do pracodawców i czekaj na telefon.
* There ' s a light shining out from the windowsill *
Brak zadowolenia z projektu przez cały dzień
Może przejdę się do biblioteki.
Zamknięte, może chociaż raz zrobię to dobrze.
"Get my ducks in a row"
Przestań gadać bzdury, czy co tam mówią.
Pościel Łóżko, zamiataj podłogę
Potrząśnij dywanem i spray
Połóż moje gówno na stosie, na górze klaps post-it
"Nie martw się, pewnego dnia twój zestaw umiejętności będzie poszukiwany"
Ale dzisiaj wszyscy są trochę zmęczeni.
Jest środa, więc o 10:00
I ' m walking down a chilly Boerum to Broadway
Ty i ja i tallboy Colt 45 albo Bud Light
Jaka jest najtańsza?
"Get through one more night"
Piję szybko, nie delektuję się
Każda droga zajmuje godzinę
A o 12: 00 odejdę.