Bomba Estéreo — Caribbean Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caribbean Power", wykonawca: Bomba Estéreo.
Tekst piosenki
Quieres que te tenga pa' que me venga
o quieres una niña rica pa' que te mantenga
dile a todo el mundo que estas con una hembra
que no tienes un juguete nuevo pa' que te entretengas
tenga, tenga tenga… (x2)
Yo soy caribbean power elegancia tropical
caribbean power elegancia tropical
que se mete en tus sentidos que no te deja para'
y que no te deja parar paaaaa…
Yo quiero ser tu frase favorita
despierta por la noche, grita y sécate esa lagrimita
y agárrame la mano mientras dormimos
y sudamos sin ruidos y sin reclamos
palo que la madrugacita moja' sin saber que pasa na'
como en las películas de rorio
vació dolores dueños de gente enamora'
sintiendo mis instintos animales que no son normales que tengo cuando tu te la alfombra sales
te miro, me miro y me quito el vestido
una ves mas sin eso soy testigo
una ves mas muévete como sueles
moverte demasiado lento como para dolerte
dime que estas sintiendo lo que yo estoy sintiendo
dime que es verdad que no son inventos
que me invento cuando duermo…
(que me invento cuando duermo x2)
caribbean, caribbean…(x4)
caribbean power, caribbean power (x4)
power, power.
Re contra power, power, power.
Re contra power…
caribbean power elegancia tropical
que se mete en tus sentidos y que no te deja para'.paaa…
(y que no te deja para'…paaaa x2)
caribbean, caribbean…
caribbean power (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żebym cię do mnie zmusił.
albo chcesz bogatą dziewczynę, która Cię zatrzyma.
powiedz wszystkim, że jesteś z kobietą.
że nie masz nowej zabawki, żeby się zabawić.
miej ,miej... (x2)
Ja Karaibska moc tropikalna elegancja
Karaibska moc tropikalna elegancja
który przenika twoje uczucia, które cię nie opuszczają'
i to nie pozwala Ci przestać paaaaa…
Chcę być twoim ulubionym zwrotem.
Obudź się w nocy, krzycz i wytrzyj tę łzę
i trzymaj mnie za rękę, kiedy śpimy.
i pocimy się bez hałasu i bez pretensji.
kij, że wcześnie rano moczy 'nie wiedząc, co się dzieje na'
jak w filmach rorio
zdewastowany Dolores właścicieli ludzi zakochuje się'
wyczuwając moje zwierzęce instynkty, które nie są normalne, które mam, kiedy wychodzisz na dywan.
patrzę na Ciebie, patrzę na siebie i zdejmuję sukienkę.
jeszcze raz bez tego jestem świadkiem.
jeszcze raz, ruszaj się jak zwykle.
poruszaj się zbyt wolno, aby zachorować.
powiedz, że czujesz to co ja.
powiedz mi, że to prawda, że to nie wynalazki.
co wymyślam, kiedy śpię.…
(co wymyślam, kiedy śpię x2)
caribbean, caribbean...(x4)
caribbean power, caribbean power (x4)
Power, Power.
Re vs power, power, power.
Re vs power…
Karaibska moc tropikalna elegancja
to wchodzi w Twoje zmysły i nie pozostawia cię".PAAA…
(i to nie pozostawia cię do"...paaaa x2)
caribbean, caribbean…
caribbean power (x4)