Bombay Rockers — Name & Number tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Name & Number", wykonawca: Bombay Rockers.
Tekst piosenki
I’m in the club
All f**ked up
(I had too much to drink)
I came to party
I look around to see what’s going down
(yeahhh)
I see your face among the crowd
The way you shakin' that body
You’re beautiful, you’re magical
I had to let you know
(Chorus)
So I walk over just to say hello
(but I can’t walk straight
I’m too drunk)
Hoping I might be the lucky one
(Let's go on home into the night yeahh)
If I sound kinda dumb
It’s because I’m really drunk
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Take a pen, write it down
Please don’t feel ashamed
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Punjabi stuff
Bal hari java
Bal hari java
Tenu dekh hi java kudiye
Tera roop roop
Tera ang ang teri dard javani re
Chadta nasha menu teri yaad ava
Jee kara tenu pee java
Goriya goriya
(Chorus)
So I walk over just to say hello
(paji bahut pi liya tune
Chale ni haya)
Hoping I might be the lucky one
(oye paji kudi meri he oye hoye)
If I sound kinda dumb
It’s because I’m really drunk
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Take a pen, write it down
Please don’t feel ashamed
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Java java nasha nasha
Hosh kaha
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Likh de yaha
Naam bata
Tenu dekh hi java kudiye
Tera roop roop tera ang ang
Teri dard javani re
Chadta nasha
Menu teri yaad ava to
Jee kara me pee java
Goriya goriya
(Chorus)
So I walk over just to say hello
(But I can’t walk straight
I’m too drunk)
Hoping I might be the lucky one
(Let's go home into the night yeah)
If I sound kinda dumb
It’s because I’m really drunk
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Take a pen, write it down
Please don’t feel ashamed
Can I get 'chyo numba?
Can I get 'chyo name?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w klubie.
/ Align = "left" /
(I had too much to drink)
Przyszedłem się zabawić.
Rozglądam się, by zobaczyć, co się dzieje.
(yeahhh)
Widzę twoją twarz pośród tłumu.
The way you shakin ' that body
Jesteś piękna, jesteś magiczna
Musiałem dać Ci znać.
(Chór)
Więc podszedłem, żeby się przywitać.
(but I can ' t walk straight
Jestem zbyt pijany.)
/ Align = "left" /
(Let ' s go on home into the night yeahh)
If I sound kind dumb
To dlatego, że jestem naprawdę pijany.
Mogę dostać ' chyo numba?
Czy Mogę dostać imię ' chyo?
Weź długopis i zapisz.
Proszę, nie wstydź się.
Mogę dostać ' chyo numba?
Czy Mogę dostać imię ' chyo?
Punjabi stuff
Bal hari java
Bal hari java
Tenu dekh Hi Jawa kudiye
Tera roop roop
Tera ang ang teri Dard javani re
Chadta Nasha menu teri yaad ava
Jee kara tenu pee java
Goriya goriya
(Chór)
Więc podszedłem, żeby się przywitać.
(paji bahut pi liya tune
Chale ni haya)
/ Align = "left" /
(oye paji kudi meri he oye hoye)
If I sound kind dumb
To dlatego, że jestem naprawdę pijany.
Mogę dostać ' chyo numba?
Czy Mogę dostać imię ' chyo?
Weź długopis i zapisz.
Proszę, nie wstydź się.
Mogę dostać ' chyo numba?
Czy Mogę dostać imię ' chyo?
Java java nasha nasha
Hosh kaha
Mogę dostać ' chyo numba?
Czy Mogę dostać imię ' chyo?
Likh de yaha
Naam bata
Tenu dekh Hi Jawa kudiye
Tera roop Roop tera ang ang
Teri dard javani re
Chadta nasza
Menu teri yaad ava to
Jee kara me pee java
Goriya goriya
(Chór)
Więc podszedłem, żeby się przywitać.
(But I can ' t walk straight
Jestem zbyt pijany.)
/ Align = "left" /
(Let ' s go home into the night yeah)
If I sound kind dumb
To dlatego, że jestem naprawdę pijany.
Mogę dostać ' chyo numba?
Czy Mogę dostać imię ' chyo?
Weź długopis i zapisz.
Proszę, nie wstydź się.
Mogę dostać ' chyo numba?
Czy Mogę dostać imię ' chyo?