Bomfunk MC's — We R Atomic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We R Atomic", wykonawca: Bomfunk MC's.
Tekst piosenki
We are Atomic, Electronic, Supersonic
We are Atomic, Electronic, Supersonic
Once again
It’s the renegades
Searching the soul
In this one age
Your building your thoughts
On what remains
The B, the O,
Knock it in place
The lies we live
The escalate
Cause what we give
Is what we gain
To the full extent
We gonna maintain
Risin' up Till we reach your aim
Step by step
And stride by stride
Ain’t no show 'cause
We learn to fly
We ain’t gonna change
In the flick of an eye
But all we must do Is give it a try
Understand
Where we comin' from
It’s the new era
Rollin' strong
To keep it in the hand
You must play along
Play cheats on ya girl
And that was wrong
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
(Supersonic bass)
(One fat bass)
What we got
You take for granted
To get right here
Was where it demanded
Determination
From day one
Mind control
To over come
All the obsticles
Along the way
Battles for long
But still we stay
On our pad
Proud and strong
We knew we had a good thing
Goin' on And we keep this up Till we feel really good
We pushed even harder
We knew we could
Reach for something
Really unique
No matter how silly
cool, «whatisk», or neat
Just do your thing
And you will find
Your reward
Your own space of time
But not just you
On the ride
In reflex too
Only your kind
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, Electronic, Supersonic
We are Atomic, Electronic, Supersonic
Rock, rock the crowd!
(Supersonic bass)
(One fat bass)
Yes we started
From the scratch
Like all new things
We knew we matched
Right away
like all-out bad
We were in the game
to beat the rap
No matter was something
No matter what tempt you
Just like that
We were comin' through
It’s all about
the right attitude
See the badest
But play on through
And that’s what it means
to pay your dues
Stakes are high
At the common rules
So we learn
And to got time
Feelin' once the turn
in the rhyme
So much props
for packin' this up The posse and the crew
The ones we love
Couldn’t have done it without you
Now the funk is riding up on the groove
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, Supersonic bass
We are Atomic, One fat bass
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic,
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic,
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic,
Atomic…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy atomowe, elektroniczne, naddźwiękowe
Jesteśmy atomowe, elektroniczne, naddźwiękowe
Jeszcze raz.
To renegaci.
Searching the soul
In this one age
Twoje myślenie
On what remains
The B, The O,
Knock it in place
The lies we live
The escalate
Cause what we give
Is what we gain
W pełnym zakresie
/ Align = "left" /
Risin ' up Till we reach your aim
Krok po kroku
I krok po kroku
Ain 't no show' cause
We learn to fly
We ain ' t gonna change
In the flick of an eye
Ale musimy tylko spróbować.
Rozumiem.
Where we comin ' from
It ' s The new era
Rollin ' strong
/ Align = "left" /
Musisz grać dalej.
Play cheats na Ya girl
I to było złe.
Jesteśmy atomowe, (atomowe) elektroniczne, (elektroniczne) naddźwiękowe (naddźwiękowe))
Jesteśmy atomowe, (atomowe) elektroniczne, (elektroniczne) naddźwiękowe (naddźwiękowe))
(Supersonic bass)
(One fat bass)
What we got
You take for granted
To get right here
Tam, gdzie żądał
Oznaczenie
Od pierwszego dnia
Mind control
To over come
All the obssticles
Po drodze
Battles for long
But still we stay
Na naszej podkładce
Dumni i silni
Wiedzieliśmy, że mamy coś dobrego.
/ Align = "left" /
Naciskaliśmy jeszcze mocniej.
We knew we could
Reach for something
Naprawdę wyjątkowy.
Nie ważne jak głupie
cool," whatisk", or neat
Po prostu rób swoje.
And you will find
Twoja nagroda
Twój własny czas
Ale nie tylko Ty
On the ride
W refleksiezobacz też
Only your kind
Jesteśmy atomowe, (atomowe) elektroniczne, (elektroniczne) naddźwiękowe (naddźwiękowe))
Jesteśmy atomowe, (atomowe) elektroniczne, (elektroniczne) naddźwiękowe (naddźwiękowe))
Jesteśmy atomowe, elektroniczne, naddźwiękowe
Jesteśmy atomowe, elektroniczne, naddźwiękowe
Rock, rock the crowd!
(Supersonic bass)
(One fat bass)
Tak, zaczęliśmy.
From the scratch
Like all new things
We knew we matched
Natychmiast.
like all-out bad
Byliśmy w grze.
to beat the rap
"No matter was something"
Bez względu na to, co Cię kusi
Tak po prostu
We were comin ' through
It ' s all about
the right attitude
Zobacz też
Ale graj dalej
I to właśnie oznacza
to pay your dues
/ Align = "left" /
Na wspólnych zasadach
Więc uczymy się
And to got time
Feelin ' once the turn
w rymowance
Tyle rekwizytów
za pakowanie tego w pościg i ekipę.
The ones we love
Nie zrobiłbym tego bez ciebie.
# Now the funk is riding up on the groove #
Jesteśmy atomowe, (atomowe) elektroniczne, (elektroniczne) naddźwiękowe (naddźwiękowe))
Jesteśmy atomowe, (atomowe) elektroniczne, (elektroniczne) naddźwiękowe (naddźwiękowe))
Jesteśmy atomowym, naddźwiękowym basem
We are Atomic, One fat bass
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic,
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic,
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic,
Atomic…