Bon Jovi — Amen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amen", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Last night I had a dream
The dream I had was true
I fell through the stars
Went walking on the moon
Burned like a thousand candles in her arms
Her skin under my finger tips
The honeysuckle on her lips
Sweeter than a man deserves to taste
Mercy, mercy what else can I say
But Amen. Amen, Amen
Last night we were born together
It was like we’d always been
She’ll be with me forever
If I don’t see her again
We poured the wine until our cup ran over
Unfolding like a mystery
Inside of her like poetry
A thousand horses running through my veins
Mercy, mercy what else can I say
Amen, Amen, Amen
I laid down in her garden
Naked on her floor
Windows up, the curtains blowing
She don’t lock the door
Amen, Amen
At the banquet table
A beggar at a feast
I felt her tongue between my lips
And I forgot to breath
We stayed there 'til the candles burned the carpet
Last night I had a dream
The dream I had was true
Mercy, mercy what else can I say
Mercy, mercy I laid down and prayed
Amen, Amen, Amen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy miałem sen.
The dream I had was true
I fell through the stars
Went walking on the moon
Płonęła jak tysiąc świec w jej ramionach
Jej skóra pod moimi palcami
Wiciokrzew na jej ustach
Sweeter than a man deserves to taste
Litości, litości Cóż jeszcze mogę powiedzieć
Ale Amen. Amen, Amen
Ostatniej nocy urodziliśmy się razem.
To było jak zawsze byliśmy
"She' ll be with me forever"
Jeśli jej więcej nie zobaczę
Nalewaliśmy wino, aż nasz kielich się skończył.
Unfolding like a mystery
Inside of her like poetry
A thousand horses running through my veins
Litości, litości Cóż jeszcze mogę powiedzieć
Amen, Amen, Amen
Położyłem się w jej ogrodzie
Naked on her floor
Okna w górę, zasłony dmuchają
Ona nie zamyka drzwi.
Amen, Amen
Przy stole bankietowym
Żebrak na uczcie
Czułem jej język między moimi ustami.
And I forgot to breath
Zostaliśmy tam, dopóki świece nie spaliły dywanu.
Ostatniej nocy miałem sen.
The dream I had was true
Litości, litości Cóż jeszcze mogę powiedzieć
Miłosierdzie, miłosierdzie złożyłem i modliłem się
Amen, Amen, Amen…