Bon Jovi — Billy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah
Since you’ve been gone now, honey
Life ain’t nothing but sad luck days
I begged on my knees now, sugar
You acted like you never knew my name
My friends saw you at the station
I guess you must have missed your train
Tell me is it 'cause you love me, Billy
Or is it just because you love the pain?
Billy, Billy
Ain’t love hard to explain?
For a debutante you’re a real hard woman
But I love you just the same
How come you’re sad when I get happy?
Why do you laugh when I want to cry?
Tell me why when I say I need you
You turn around and you say goodbye?
Why do you think that a heart’s so fragile?
Can you tell me why love’s so blind?
Just like a magnet you pull me under
I can’t resist you, we’re two of a kind
Billy, Billy
Ain’t love hard to explain?
For a debutante you’re a real hard woman
But I love you just the same
Billy, Billy
Can we be lovers and friends?
Life is like a movie but this ain’t pretend
There really have to be a happy end
Billy, Billy
Ain’t love hard to explain?
For a debutante you’re a real hard woman
But I love you just the same
I never said you had to walk on water
Or that I could ever stop the rain
Sometimes we break up just to make up, baby
And we don’t care who’s to blame
Billy, Billy
Ain’t love hard to explain?
For a debutante you’re a real hard woman
But I love you just the same
Billy, Billy
Can we be lovers and friends?
Life is like a movie but this ain’t pretend
There really have to be a happy end
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Billy, Billy
Ain’t love hard to explain?
Billy, Billy
I love you just the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, yeah, yeah
Since you ' ve been gone now, honey
Life ain ' t nothing but sad luck days
Błagałem na kolanach, cukiereczku.
Zachowywałeś się, jakbyś nigdy nie znał mojego imienia.
Moi przyjaciele widzieli Cię na posterunku.
Chyba spóźniłeś się na pociąg.
Powiedz mi, czy to dlatego, że mnie kochasz, Billy.
Czy tylko dlatego, że kochasz ból?
Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wytłumaczenia?
Jak na debiutantkę, jesteś naprawdę twardą kobietą.
But I love you just the same
Dlaczego jesteś smutna, kiedy ja jestem szczęśliwa?
Dlaczego się śmiejesz, kiedy ja chcę płakać?
Tell me why when I say I need you
Odwróciłeś się i pożegnałeś?
Dlaczego myślisz, że serce jest takie kruche?
Możesz mi powiedzieć, dlaczego miłość jest taka ślepa?
# Just like a magnet # # you pull me under #
Nie mogę ci się oprzeć, jesteśmy tacy sami.
Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wytłumaczenia?
Jak na debiutantkę, jesteś naprawdę twardą kobietą.
But I love you just the same
Billy, Billy
Możemy być kochankami i przyjaciółmi?
Życie jest jak film ale to nie jest udawane
There really have to be a happy end
Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wytłumaczenia?
Jak na debiutantkę, jesteś naprawdę twardą kobietą.
But I love you just the same
Nigdy nie mówiłem, że musisz chodzić po wodzie.
Albo że kiedykolwiek powstrzymam deszcz
Czasami zrywamy tylko po to, żeby się pogodzić, kochanie.
I nie obchodzi nas, kto jest winny.
Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wytłumaczenia?
Jak na debiutantkę, jesteś naprawdę twardą kobietą.
But I love you just the same
Billy, Billy
Możemy być kochankami i przyjaciółmi?
Życie jest jak film ale to nie jest udawane
There really have to be a happy end
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wytłumaczenia?
Billy, Billy
I love you just the same