Bon Jovi — Blaze Of Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blaze Of Glory", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
I wake up in the morning
And I raise my weary head
I got an old coat for a pillow
And the earth was last night's bed
I don't know where I'm going
Only God knows where I've been
I'm a devil on the run
A six gun lover
A candle in the wind
When you're brought into this world
They say you're born in sin
Well at least they gave me something
I didn't have to steal or have to win
Well they tell me that I'm wanted
Yeah I'm a wanted man
I'm colt in your stable
I'm what cain was to abel
Mister catch me if you can
I'm going down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I'm going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
But I drew first blood
I'm no one's son
Call me young gun
You ask about my consience
And I offer you my soul
You ask if I'll grow to be a wise man
Well I ask if I'll grow old
You ask me if I known love
And what it's like to sing songs in the rain
Well, I've seen love come
And I've seen it shot down
I've seen it die in vain
Shot down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
'cause I'm going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
But I drew first blood
I'm the devil's son
Call me young gun
Each night I go to bed
I pray the lord my soul to keep
No I ain't looking for forgiveness
But before I'm six foot deep
Lord, i got to ask a favor
And I'll hope you'll understand
'cause I've lived life to the fullest
Let the boy die like a man
Staring down the bullet
Let me make my final stand
Shot down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I'm going out in a blaze of glory
Lord I never drew first
But I drew first blood
And I'm no one's son
Call me young gun
I'm a young gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano.
And I raise my weary head
I got an old coat for a pillow
A ziemia była łóżkiem ostatniej nocy
I don 't know where I' m going
Tylko Bóg wie, gdzie byłem.
I ' m a devil on the run
A six gun lover
A candle in the wind
When you ' re brought to this world
Mówią, że urodziłeś się w grzechu.
Przynajmniej coś mi dali.
Nie musiałem kraść ani wygrywać.
Mówią, że jestem poszukiwany.
Tak, jestem poszukiwany.
Jestem colt w Twojej stajni.
Jestem tym, czym Kain był dla Abla.
Złap mnie, jeśli potrafisz.
I ' m going down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I ' m going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
Ale ja pierwszy przelałem krew.
Nie jestem niczyim synem.
Mów mi young gun.
Pytasz o moją pewność siebie
And I offer you my soul
Pytasz, czy wyrośnę na mądrego człowieka.
Pytam, czy się zestarzeję.
Pytasz mnie, czy znam miłość
And what it ' s like to sing songs in the rain
Well, I ' ve seen love come
And I ' ve seen it shot down
Widziałem, jak umiera na próżno.
Zestrzeleni w blasku chwały
Take me now but know the truth
'cause I' m going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
Ale ja pierwszy przelałem krew.
Jestem synem diabła.
Mów mi young gun.
Każdej nocy kładę się spać.
I pray the lord my soul to keep
Nie szukam przebaczenia.
But before I ' m six foot deep
Panie, muszę prosić Cię o przysługę.
I mam nadzieję, że zrozumiesz
'cause I' ve lived life to the fullest
Pozwól chłopcu umrzeć jak mężczyzna.
/ Align = "left" /
Pozwól mi stanąć na nogi.
Zestrzeleni w blasku chwały
Take me now but know the truth
Odchodzę w blasku chwały
Lord I never drew first
Ale ja pierwszy przelałem krew.
I nie jestem niczyim synem
Mów mi young gun.
I ' m a young gun