Bon Jovi — Blood On Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood On Blood", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
I can still remember
When I was just a kid
When friends were friends forever
And what you said was what you did
Well, it was me and danny and bobby
We cut each other's hands
And held tight to a promise
Only brothers understand
But we were so young (so young)
One for all and all for one (for one)
Just as sure as the river's gonna run
Blood on blood
One on one
We'd still be standing
When all was said and done
Blood on blood
One on one
And I'll be here for you
Till kingdom come
Blood on blood
Well, bobby was our hero
Cause he hed a fake i.d.
I got busted stealing cigarettes
And he took the rap for me Danny knew this white trash girl
We each threw in a ten
She took us to this cheap motel
And turned us into men
We were so young (so young)
One for all and all for one (for one)
Just as sure as the river's gonna run
Blood on blood
One on one
We'd still be standing
When all is said and done
Blood on blood
One on one
And I'll be here for you
Till kingdom come
Blood on blood
Now bobby, he's an uptown lawyer
Danny, he's a medicin man
And me, I'm just the singer
In a long haired rock'n'roll band
Through the years and miles between us It's been a long and lonely ride
But if I got a call in the dead of the night
I'd be right by your side
Blood on blood, blood on blood
Blood on blood
One on one
We'd still be standing
When all is said and done
Blood on blood
One on one
And I'll be here for you
Till kingdom come
Blood on blood
Blood on blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can still remember
Kiedy byłem dzieckiem
Kiedy przyjaciele byli przyjaciółmi na zawsze
I to, co powiedziałeś, było tym, co zrobiłeś.
Ja, danny i bobby.
Pocięliśmy sobie ręce.
I trzymałem się obietnicy
Tylko bracia rozumieją
But we were so young (so young)
Jeden za wszystkich i wszyscy za jednego (dla jednego)
Tak pewny jak rzeka będzie płynąć
Blood on blood
One on one
We ' d still be standing
When all was said and done
Blood on blood
One on one
And I ' ll be here for you
Till kingdom come
Blood on blood
Bobby był naszym bohaterem.
Bo miał fałszywy dowód.
Przyłapano mnie na kradzieży papierosów.
I wziął na siebie winę za mnie. Danny znał tę białą śmieciarkę.
Każdy z nas dorzucił po 10.
Zabrała nas do tego taniego motelu.
I zmienił nas w mężczyzn
We were so young (so young)
Jeden za wszystkich i wszyscy za jednego (dla jednego)
Tak pewny jak rzeka będzie płynąć
Blood on blood
One on one
We ' d still be standing
When all is said and done
Blood on blood
One on one
And I ' ll be here for you
Till kingdom come
Blood on blood
Bobby jest prawnikiem z przedmieścia.
Danny, on jest medykiem.
A ja jestem tylko piosenkarką.
In a long haired rock ' n ' roll band
Przez lata i mile między nami to była długa i samotna przejażdżka
But if I got a call in the dead of the night
I ' d be right by your side
Krew na krew, krew na krew
Blood on blood
One on one
We ' d still be standing
When all is said and done
Blood on blood
One on one
And I ' ll be here for you
Till kingdom come
Blood on blood
Blood on blood