Bon Jovi — Born To Be My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born To Be My Baby", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Rainy night and we worked all day
We both got jobs 'cause there’s bills to pay
We got something they can’t take away
Our love, our lives
Close the door, leave the cold outside
I don’t need nothing when I’m by your side
We got something that’ll never die
Our dreams, our pride
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it’s alright)
And I’ll never let go cause
There’s something I know deep inside
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don’t know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain’t fancy, baby that’s OK
Our time, our way
So hold me close better hang on tight
Buckle up, baby, it’s a bumpy ride
We’re two kids hitching down the road of life
Our world, our fight
If we stand side by side (all night)
There’s a chance we’ll get by (and it’s alright)
And I’ll know that you’ll be live
In my heart till the day that I die
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don’t know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it’s alright)
And I’ll never let go cause
There’s something I know deep inside
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don’t know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszczowa noc i pracowaliśmy cały dzień
Oboje mamy pracę, bo są rachunki do zapłacenia.
Mamy coś, czego nie mogą nam zabrać.
Nasza miłość, nasze życie
Zamknij drzwi, zostaw Zimno Na Zewnątrz.
I don 't need nothing when I' m by your side
We got something that ' ll never die
Nasze marzenia, nasza duma
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it ' s alright)
And I ' ll never let go cause
Jest coś, co wiem głęboko w środku.
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don ' t know where we stood
Tylko Bóg zna powody
Ale założę się, że musiał mieć plan.
Bo urodziłeś się, by być moim dzieckiem
And baby, I was made to be your man
Light a candle, blow the world away
Stolik dla dwojga na tacy TV
It ain 't fancy, baby that' s OK
Our time, our way
Więc trzymaj mnie blisko, lepiej trzymaj się mocno.
Zapnij pasy, kochanie, to wyboista przejażdżka
We ' re two kids hitching down the road of life
Nasz świat, nasza walka
If we stand side by side (all night)
There 's a chance we' ll get by (and it ' s alright)
And I 'll know that you' ll be live
In my heart till the day that I die
Bo urodziłeś się, by być moim dzieckiem
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don ' t know where we stood
Tylko Bóg zna powody
Ale założę się, że musiał mieć plan.
Bo urodziłeś się, by być moim dzieckiem
And baby, I was made to be your man
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it ' s alright)
And I ' ll never let go cause
Jest coś, co wiem głęboko w środku.
Bo urodziłeś się, by być moim dzieckiem
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don ' t know where we stood
Tylko Bóg zna powody
Ale założę się, że musiał mieć plan.
Bo urodziłeś się, by być moim dzieckiem
And baby, I was made to be your man
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man